PENDEJO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

pendejo¹ (pendeja) ПРИЛ.

1. pendejo (estúpido):

pendejo (pendeja) лат. америк. excep. Юж.конус разг.: dumb америк. разг.

pendejo (pendeja) лат. америк. excep. Юж.конус разг.: thick брит. разг.

2. pendejo Перу разг. (listo):

pendejo (pendeja): sly

pendejo (pendeja): sharp разг.

I. pendejo² (pendeja) СУЩ. м. (ж.)

1. pendejo (estúpido):

pendejo (pendeja) лат. америк. excep. Юж.конус разг.: dummy разг.

pendejo (pendeja) лат. америк. excep. Юж.конус разг.: nerd разг.

hacerse el pendejo разг. (hacerse el tonto): to act dumb разг.

hacerse el pendejo (no hacer nada): to bum around жарг.

hacerse el pendejo (no hacer nada): to loaf around разг.

2. pendejo Перу разг. (persona lista):

pendejo (pendeja): sly devil

pendejo (pendeja): sharp character разг.

3. pendejo Юж.конус вульг. (mocoso):

pendejo (pendeja): snotty-nosed kid разг.

II. pendejo СУЩ. м.

pendejo вульг. (vello pubiano):

pendejo: pubic hair

pendejo: pube разг.

английский

испанский

pube: pendejo м. жарг.

schmuck: pendejo м. лат. америк. excl Юж.конус вульг.

twerp: pendejo м. / pendeja ж. лат. америк. excl Юж.конус разг.

dickhead разг. or vulgar жарг.: pendejo м. / pendeja ж. лат. америк. excl Юж.конус

fuck-up америк.: pendejo м. / pendeja ж.

gink: pendejo м. / pendeja ж. лат. америк. excl Юж.конус разг.

gobshite: pendejo м. / pendeja ж. лат. америк. excl Юж.конус вульг.

horse's ass: pendejo м. / pendeja ж. лат. америк. excl Юж.конус разг.

в словаре PONS

испанский

английский

pendejo (-a) СУЩ. м. (ж.) Арг. разг. (necio)

pendejo (-a): fool

английский

испанский

arsehole: pendejo(-a) м. (ж.) лат. америк. вульг.

в словаре PONS

pendejo (-a) [pen·ˈde·xo] СУЩ. м. (ж.) Арг. разг.

pendejo (-a): fool

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью