Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ворчунья
remove
испанский
испанский
английский
английский
I. remover ГЛ. перех.
1.1. remover:
remover líquido/salsa
to stir
remover ensalada
to toss
1.2. remover tierra/piedras:
remover
to turn over
removieron los escombros en busca de víctimas
they dug about in the rubble looking for victims
remueve las brasas para avivar el fuego
poke o stir the embers to get the fire going
remueve las brasas para avivar el fuego
give the fire a poke to get it going
2. remover:
remover asunto
to bring … up again
remover recuerdo
to revive
remover recuerdo
to stir up
3.1. remover офиц. impedimento/obstáculo:
remover
to remove
3.2. remover esp. лат. америк. офиц. (destituir):
remover a alg. de algo
to remove sb from sth
II. removerse ГЛ. vpr
removerse
to shift
removerse
to shift around
английский
английский
испанский
испанский
aerate soil
remover (para que se airee)
dig over
remover
to dig the garden over
remover la tierra en el jardín
to rake up the past
remover or desenterrar el pasado
stir up mud/waters
remover Исп.
don't stir up the past
no remuevas el pasado Исп.
stir liquid/mixture
remover Исп.
cook, stirring constantly, for five minutes
cuézalo sin dejar de revolver (or remover etc.) durante cinco minutos
to give sth a stir
remover algo Исп.
rake cinders
remover con un rastrillo
to move heaven and earth
remover (el) cielo y (la) tierra
to move heaven and earth
remover Roma con Santiago
shuffle dominoes
remover
turn over soil
remover
испанский
испанский
английский
английский
I. remover <o → ue> ГЛ. перех.
1. remover:
remover (agitar)
to shake
remover (dar vueltas)
to stir
remover (la ensalada)
to toss
2. remover лат. америк. (mover):
remover
to remove
3. remover (activar):
remover
to stir up
II. remover <o → ue> ГЛ. неперех.
remover
to investigate
III. remover <o → ue> ГЛ. возвр. гл. removerse
1. remover (moverse):
removerse
to roll about
2. remover (aguas):
removerse
to move about
английский
английский
испанский
испанский
dig up
remover
swill liquid
remover
to give sth a stir
remover algo
stir coffee, sauce, mixture
remover
to grub about (for sth)
remover la tierra (buscando algo)
to shake sth to its foundations
remover algo hasta los cimientos
to move heaven and earth
remover Roma con Santiago
испанский
испанский
английский
английский
I. remover <o → ue> [rre·mo·ˈβer] ГЛ. перех.
1. remover (mover):
remover
to remove
2. remover:
remover (agitar)
to shake
remover (dar vueltas)
to stir
remover (la ensalada)
to toss
3. remover (activar):
remover
to stir up
II. remover <o → ue> [rre·mo·ˈβer] ГЛ. неперех.
remover
to investigate
III. remover <o → ue> [rre·mo·ˈβer] ГЛ. возвр. гл. removerse
1. remover (moverse):
remover
to roll about
2. remover (aguas):
remover
to move about
английский
английский
испанский
испанский
swill liquid
remover
to grub about (for sth)
remover la tierra (buscando algo)
stir coffee, sauce, mixture
remover
to give sth a stir
remover algo
to move heaven and earth
remover Roma con Santiago
presente
yoremuevo
túremueves
él/ella/ustedremueve
nosotros/nosotrasremovemos
vosotros/vosotrasremovéis
ellos/ellas/ustedesremueven
imperfecto
yoremovía
túremovías
él/ella/ustedremovía
nosotros/nosotrasremovíamos
vosotros/vosotrasremovíais
ellos/ellas/ustedesremovían
indefinido
yoremoví
túremoviste
él/ella/ustedremovió
nosotros/nosotrasremovimos
vosotros/vosotrasremovisteis
ellos/ellas/ustedesremovieron
futuro
yoremoveré
túremoverás
él/ella/ustedremoverá
nosotros/nosotrasremoveremos
vosotros/vosotrasremoveréis
ellos/ellas/ustedesremoverán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es decir no tiene la función de remover los, como sí el del ámbito nacional.
blogsdelagente.com
Con dolor, o con alegría, remover personas que te frenaron, que no te dejaron avanzar.
tamaraexpress.blogspot.com
Remuevo, me paso astringente y después mi loción hidratante.
zankyou.terra.com.ar
Allí, comenzaron a remover los escombros, tras escuchar los gritos de personas que quedaron atrapadas.
bacteriusargentum.blogspot.com
Nada de esto funcionó y terminamos decidiendo que la removeríamos del producto.
blog.fromdoppler.com

Поиск в словаре