SANCOCHO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

sancocho СУЩ. м.

1. sancocho КУЛИН.:

sancocho: soup/stew made with fish or chicken, plantain and cassava

volverse un sancocho Венес. разг.: to get into a mess разг.

2. sancocho Уругв. разг. (porquería):

sancocho: muck разг.

sancocho: slop америк. разг.

I. sancochar ГЛ. перех.

1. sancochar:

sancochar (cocer a medias): to parboil

sancochar (cocer): to boil

sancochar (cocer): to cook

2. sancochar Ла Плата carne:

sancochar: to ruin

II. sancocharse ГЛ. vpr разг.

1. sancocharse persona (achicharrarse):

sancocharse: to boil разг.

sancocharse: to roast разг.

2. sancocharse (quemarse):

sancocharse dedo/mano: to burn

в словаре PONS

испанский

английский

sancocho СУЩ. м.

1. sancocho Центр. Ам., Пуэрто-Р., Венес. (lío):

sancocho: fuss

2. sancocho Анды, Венес.:

sancocho: parboiled meat

sancochar ГЛ. перех. лат. америк. (rehogar)

sancochar: to parboil

английский

испанский

parboil: sancochar

в словаре PONS

испанский

английский

sancocho [san·ˈko·ʧo] СУЩ. м.

1. sancocho Центр. Ам., Пуэрто-Р., Венес. (lío):

sancocho: fuss

2. sancocho Анды, Венес.:

sancocho: parboiled meat

sancochar [san·ko·ˈʧar] ГЛ. перех. лат. америк. (rehogar)

sancochar: to parboil

английский

испанский

parboil: sancochar

presente
yo	sancocho
tú	sancochas
él/ella/usted	sancocha
nosotros/nosotras	sancochamos
vosotros/vosotras	sancocháis
ellos/ellas/ustedes	sancochan

imperfecto
yo	sancochaba
tú	sancochabas
él/ella/usted	sancochaba
nosotros/nosotras	sancochábamos
vosotros/vosotras	sancochabais
ellos/ellas/ustedes	sancochaban

indefinido
yo	sancoché
tú	sancochaste
él/ella/usted	sancochó
nosotros/nosotras	sancochamos
vosotros/vosotras	sancochasteis
ellos/ellas/ustedes	sancocharon

futuro
yo	sancocharé
tú	sancocharás
él/ella/usted	sancochará
nosotros/nosotras	sancocharemos
vosotros/vosotras	sancocharéis
ellos/ellas/ustedes	sancocharán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sin embargo no me cuadra cuando leo un texto así y despues te imagino comiendo un sancocho trifasico...

vladdomania.com

Afirma que estructuras ilegales dedicadas al microtráfico organizan sancochos para atraer los, pues no les interesa que disminuyan el consumo.

www.hora13noticias.tv

Para ese estado mental está este sancocho formulado pensando en la nutrición de esa parte cerebral que sale con ideas diferentes y creativas cada semestre.

maracamaracuya.wordpress.com

A pesar de que la actividad fue un éxito total, porque se vendieron más de 250 sancochos, horas más tarde se desató una intoxicación masiva.

www.elpueblo.com.co

Al terminar las actuaciones suele haber sancocho, con su pella de gofio, o unas papitas arrugás con mojo.

canarioenmadrid.com