ARREBATADO - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

arrebatado (-a) [arreβaˈtaðo, -a] ПРИЛ.

1. arrebatado (alocado, aturdido):

arrebatado (-a): hastig

2. arrebatado (irreflexivo):

arrebatado (-a): unüberlegt

arrebatado (-a): unbesonnen

3. arrebatado (impetuoso):

arrebatado (-a): ungestüm

arrebatado (-a): stürmisch

4. arrebatado (irritado):

arrebatado (-a): jähzornig

arrebatado (-a): unbeherrscht

con un rostro arrebatado: rot vor Zorn

I. arrebatar [arreβaˈtar] ГЛ. перех.

1. arrebatar (arrancar):

arrebatar: entreißen

el viento le arrebató el sombrero: der Wind riss seinen Hut fort

fue arrebatado por la corriente: die Strömung trieb ihn ab

arrebatar la vida a alguien: jdn umbringen

arrebatar la victoria: den Sieg erringen

2. arrebatar (extasiar):

arrebatar: bezaubern

arrebatar: entzücken

3. arrebatar (conmover):

arrebatar: mitreißen

4. arrebatar (mieses):

arrebatar: ausdörren

II. arrebatar [arreβaˈtar] ГЛ. возвр. гл. arrebatarse

1. arrebatar (enfurecerse):

arrebatarse por: wütend werden auf/über +вин.

arrebatarse: in Fahrt kommen

2. arrebatar (comida):

arrebatarse: verbraten

arrebatarse: anbrennen

presente
yo	arrebato
tú	arrebatas
él/ella/usted	arrebata
nosotros/nosotras	arrebatamos
vosotros/vosotras	arrebatáis
ellos/ellas/ustedes	arrebatan

imperfecto
yo	arrebataba
tú	arrebatabas
él/ella/usted	arrebataba
nosotros/nosotras	arrebatábamos
vosotros/vosotras	arrebatabais
ellos/ellas/ustedes	arrebataban

indefinido
yo	arrebaté
tú	arrebataste
él/ella/usted	arrebató
nosotros/nosotras	arrebatamos
vosotros/vosotras	arrebatasteis
ellos/ellas/ustedes	arrebataron

futuro
yo	arrebataré
tú	arrebatarás
él/ella/usted	arrebatará
nosotros/nosotras	arrebataremos
vosotros/vosotras	arrebataréis
ellos/ellas/ustedes	arrebatarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

con un rostro arrebatado: rot vor Zorn

fue arrebatado por la corriente: die Strömung trieb ihn ab

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Entonces pasaron dos adolescentes que intentaron arrebatarle la cartera a la chica y él quiso evitarlo.

actualidadypolitica.com

Pasarán equipos, habrá descensos, ascensos, tristezas y alegrías, pero prácticamente nada de lo que acontezca logrará arrebatar esta inmortal medalla de orgullo...

www.sben.com.ar

No queremos un gobierno autoritario que arrebate el futuro de los correntinos, pedimos que terminen con la prepotencia porque no ayuda, no suma.

www.corrientes24hs.com.ar

Ahora sabe que vendrá lo más duro, intentar arrebatarle la provincia al socialismo el próximo 24 de julio.

www.rosarinoticias.com

Ayer una periodista en la televisión se quejó de que a ellos se les ha arrebatado el derecho a informar.

segundacita.blogspot.com