Did you mean?
discontinuar <1. pres discontinúo> [diskon̩tinuˈar] ГЛ. перех.
- discontinuar
- unterbrechen
descontentar [deskon̩ten̩ˈtar] ГЛ. перех.
- descontentar
- missfallen
descontaminar [deskon̩tamiˈnar] ГЛ. перех. ЭКОЛ.
- descontaminar
- dekontaminieren
- descontaminar
- entseuchen
I. continuar <1. pres continúo> [kon̩tinuˈar] ГЛ. неперех.
1. continuar (perdurar):
- continuar
- fortdauern
- continúa lloviendo
- es regnet immer noch
- continúan los disparos
- es wird weiterhin geschossen
- continúa tan egoísta como siempre
- er/sie ist immer noch genau so ein Egoist/eine Egoistin wie früher
- ¡esto no puede continuar así!
- so geht das nicht weiter!
- continuará
- Fortsetzung folgt
2. continuar (seguir):
- continuar
- fortfahren
- continuar
- weitermachen
3. continuar (no detenerse):
- continuar
- fortfahren
- continuar
- weitergehen
4. continuar (seguir estando):
- continuar
- (immer noch) sein
- mi hermano continúa en Inglaterra
- mein Bruder ist immer noch in England
5. continuar (prolongarse):
- continuar
- sich fortsetzen
- la carretera continúa por la costa
- die Straße geht an der Küste weiter
II. continuar <1. pres continúo> [kon̩tinuˈar] ГЛ. перех.
- continuar
- fortsetzen
- continuar
- weiterführen
descontar <o → ue> [deskon̩ˈtar] ГЛ. перех.
1. descontar ТОРГ., ФИНАНС. de +дат.:
- descontar
- abrechnen
- descontar
- abschreiben
- descontar (restar)
- abziehen von +дат.
- descontar (por pago al contado)
- skontieren
- descontar (reducir)
- herabsetzen
2. descontar ЭКОН., ФИНАНС.:
- descontar
- diskontieren
3. descontar (descartar):
- descontar
- ausschließen
- descontando que... +сослаг.
- ungeachtet dessen, dass ...
| yo | discontinúo |
|---|---|
| tú | discontinúas |
| él/ella/usted | discontinúa |
| nosotros/nosotras | discontinuamos |
| vosotros/vosotras | discontinuáis |
| ellos/ellas/ustedes | discontinúan |
| yo | discontinuaba |
|---|---|
| tú | discontinuabas |
| él/ella/usted | discontinuaba |
| nosotros/nosotras | discontinuábamos |
| vosotros/vosotras | discontinuabais |
| ellos/ellas/ustedes | discontinuaban |
| yo | discontinué |
|---|---|
| tú | discontinuaste |
| él/ella/usted | discontinuó |
| nosotros/nosotras | discontinuamos |
| vosotros/vosotras | discontinuasteis |
| ellos/ellas/ustedes | discontinuaron |
| yo | discontinuaré |
|---|---|
| tú | discontinuarás |
| él/ella/usted | discontinuará |
| nosotros/nosotras | discontinuaremos |
| vosotros/vosotras | discontinuaréis |
| ellos/ellas/ustedes | discontinuarán |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lamentaban lo sucedido y por eso... me descontaba el costo total del shipping!
www.veropalazzo.com.ar De lo que me acuerdo ahora es que los que pasan los 2400 pesos sueldo se le va descontando el salario paulatinamente.
www.fmactivavera.com.ar Descontadas las transferencias de coparticipación a los municipios, el 71 % de los gastos estarán afectados a sostener masa salarial.
www.eldiariodelfindelmundo.com Descontado queda que sea por poder político porque sus jefes nunca se lo darán.
udemedios.blogspot.com Página12 rismo de descontarles de sus salarios tres días de paro.
americalatinaunida.wordpress.com