dictamen [dikˈtamen] СУЩ. м.
1. dictamen (peritaje):
- dictamen
- Gutachten ср.
- dictamen arbitral
- Schiedsgutachten ср.
- dictamen contrario
- Gegengutachten ср.
- dictamen facultativo
-
- dictamen judicial
- Gerichtsurteil ср.
- dictamen jurídico
- Rechtsgutachten ср.
- dictamen pericial
-
2. dictamen (informe):
- dictamen
-
- dictamen favorable
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- dictamen judicial
- Gerichtsurteil ср.
- dictamen facultativo
- dictamen arbitral
- Schiedsgutachten ср.
- dictamen contrario
- Gegengutachten ср.
- dictamen favorable
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tuve un dictamen muy duro donde sostuve que lo importante no era tener un juicio, lo importante era conocer la verdad.
www.lacampora.org El dictamen, leído la tarde del sábado 27, no deja lugar a dudas.
www.biodiversidadla.org También se denuncia que se realizaron las convocatorias habiendo omitido el deber de recabar el dictamen técnico previo ordenado por el art.
www.mensajerodigital.com En todos los casos debe tenerse presente que la mera discrepancia resulta insuficiente para hacer caer la fuerza probatoria de un dictamen pericial.
blogsdelagente.com Seria interesante que se una el código con las leyes y dictámenes que han sentado jurisprudencia.
www.saberderecho.com