ESCABECHAR - Перевод испанский на немецкий

escabechar [eskaβeˈʧar] ГЛ. перех.

1. escabechar КУЛИН.:

escabechar

marinieren

escabechar

einlegen

2. escabechar (teñir):

escabechar

färben

escabechar

tönen

3. escabechar разг. (suspender):

escabechar

durchrasseln lassen

4. escabechar разг. (matar):

escabechar

abmurksen

presente

yo	escabecho
tú	escabechas
él/ella/usted	escabecha
nosotros/nosotras	escabechamos
vosotros/vosotras	escabecháis
ellos/ellas/ustedes	escabechan

imperfecto

yo	escabechaba
tú	escabechabas
él/ella/usted	escabechaba
nosotros/nosotras	escabechábamos
vosotros/vosotras	escabechabais
ellos/ellas/ustedes	escabechaban

indefinido

yo	escabeché
tú	escabechaste
él/ella/usted	escabechó
nosotros/nosotras	escabechamos
vosotros/vosotras	escabechasteis
ellos/ellas/ustedes	escabecharon

futuro

yo	escabecharé
tú	escabecharás
él/ella/usted	escabechará
nosotros/nosotras	escabecharemos
vosotros/vosotras	escabecharéis
ellos/ellas/ustedes	escabecharán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero esto de que a cada pobre mendigo que se le cruce por el camino haya que escabecharlo para que no lo delate, suena excesivo.

reinosdefabula.blogspot.com

En el proceso de elaboración las perdices se atan, se doran, se cuecen y finalmente se escabechan.

www.fesabid.org

Hoy hay menestrón y se puede elegir entre pollo tipo broster, seco de res, escabeche de pescado, estofado de pollo, caihua rellena y trigo guisado con pollo.

elcomercio.pe

Luego dependiendo del plato se procede a albardar, mechar o lardeado, para cocer, guisar, asar, freír, escabechar, hacer a la plancha o a la parrilla según receta.

www.cocinafacil.okidoki.com.co

O escabechar los filetes y luego cocer los durante unos cinco minutos en una sartén antiadherente con calor normal.

nutricionyculturismo.espacioblog.com