HOSPITALIZAR - Перевод испанский на немецкий

hospitalizar <z → c> [ospitaliˈθar] ГЛ. перех.

hospitalizar

in ein Krankenhaus einweisen

ayer hospitalizaron a mi madre

meine Mutter wurde gestern ins Krankenhaus eingeliefert

estoy hospitalizado desde el domingo

seit Sonntag liege ich im Krankenhaus

Запись в OpenDict

hospitalizar ГЛ.

hospitalizar a alguien перех.

jdn hospitalisieren перех. спец.

presente

yo	hospitalizo
tú	hospitalizas
él/ella/usted	hospitaliza
nosotros/nosotras	hospitalizamos
vosotros/vosotras	hospitalizáis
ellos/ellas/ustedes	hospitalizan

imperfecto

yo	hospitalizaba
tú	hospitalizabas
él/ella/usted	hospitalizaba
nosotros/nosotras	hospitalizábamos
vosotros/vosotras	hospitalizabais
ellos/ellas/ustedes	hospitalizaban

indefinido

yo	hospitalicé
tú	hospitalizaste
él/ella/usted	hospitalizó
nosotros/nosotras	hospitalizamos
vosotros/vosotras	hospitalizasteis
ellos/ellas/ustedes	hospitalizaron

futuro

yo	hospitalizaré
tú	hospitalizarás
él/ella/usted	hospitalizará
nosotros/nosotras	hospitalizaremos
vosotros/vosotras	hospitalizaréis
ellos/ellas/ustedes	hospitalizarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si hay dudas en el diagnóstico de sinovitis transitoria o el paciente está muy incómodo, se debe hospitalizar para poner una tracción y observación.

cto-am.com

No sabía mi nombre ni en qué año estábamos cuando me hospitalizaron.

www.fuebuena.com.ar

Y ya puestos, afirman que solo habrá maltrato de género si hospitalizan a la mujer 24 horas.

www.alasbarricadas.org

Los recursos no se asignan a hospitalizar o visitar, se asignan a curar y atender.

www.fedeablogs.net

Si el episodio es severo es posible que se requiera hospitalizar al paciente.

www.elhospitalblog.com