TEMPLADA - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

templado (-a) [temˈplaðo, -a] ПРИЛ.

1. templado (tibio):

templado (-a): lau(warm)

2. templado (temperado):

templado (-a): mild

3. templado (moderado):

templado (-a): maßvoll

templado (-a): gemäßigt

es templado en la bebida: er trinkt in Maßen

4. templado (sereno):

templado (-a): ruhig

templado (-a): beherrscht

estar bien/mal templado перенос.: gut/schlecht gelaunt sein

5. templado:

templado (-a) (valiente): (wage)mutig

templado (-a) (arriesgado): risikofreudig

6. templado разг. (bebido):

templado (-a): beschwipst

estar templado: einen Schwips haben

7. templado (material):

cristal [o vidrio] templado: Temperglas ср.

metal templado: gehärtetes Metall ср.

I. templar <лат. америк. tb. e → ie> [temˈplar] ГЛ. перех.

1. templar (moderar):

templar: mäßigen

2. templar:

templar (suavizar): lindern

templar (calmar): beruhigen

3. templar (calentar):

templar: (auf)wärmen

4. templar МУЗ.:

templar: stimmen

templar a alguien la gaita: jdn zurechtweisen

5. templar (apretar):

templar: anziehen

6. templar (mezclar):

templar: verdünnen

7. templar (colores):

templar: (aufeinander) abstimmen

8. templar (acero):

templar: härten

II. templar <лат. америк. tb. e → ie> [temˈplar] ГЛ. возвр. гл. templarse

1. templar (moderarse):

templarse: sich mäßigen

templarse: sich zurückhalten

templarse en comer: im Essen Maß halten

2. templar:

templarse (calentarse): wärmer werden

templarse (enfriarse): abkühlen

3. templar лат. америк. (enamorarse):

templarse: sich verlieben

4. templar Колум., Перу (emborracharse):

templarse: sich betrinken

presente
yo	templo / tiemplo
tú	templas / tiemplas
él/ella/usted	templa / tiempla
nosotros/nosotras	templamos
vosotros/vosotras	templáis
ellos/ellas/ustedes	templan / tiemplan

imperfecto
yo	templaba
tú	templabas
él/ella/usted	templaba
nosotros/nosotras	templábamos
vosotros/vosotras	templabais
ellos/ellas/ustedes	templaban

indefinido
yo	templé
tú	templaste
él/ella/usted	templó
nosotros/nosotras	templamos
vosotros/vosotras	templasteis
ellos/ellas/ustedes	templaron

futuro
yo	templaré
tú	templarás
él/ella/usted	templará
nosotros/nosotras	templaremos
vosotros/vosotras	templaréis
ellos/ellas/ustedes	templarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Templa el sistema nervioso y ayuda a superar los estados de ansiedad.

www.unet.edu.ve

Pero a la vez es una aventura que templa el carácter.

rolandoastarita.wordpress.com

Es un movimiento que se templa a sí mismo en las calles ganándole el espacio al militarismo y la opresión.

lageneraciony.com

Enseguida, repartir en cuatro moldes individuales y dejamos templar.

www.moonmentum.com

Una vez haya templado, desmoldamos y metemos segunda masa.

www.mercadocalabajio.com

Поиск в словаре

Искать перевод "templada" в других языках

испанский

итальянский