truculencia [trukuˈleṇθja] СУЩ. ж.
1. truculencia (crueldad):
- truculencia
- Grausamkeit ж.
- truculencia
- Brutalität ж.
2. truculencia (dramatismo):
- truculencia
- Gruseleffekt м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Por eso, amar es difícil y cada vez más, mientras los canales insistan en la truculencia, la violencia.
www.calarca.net Comedia negra que no ahorra en litros de sangre y truculencia, pero sin dudas una comedia en toda regla.
letrasyceluloide.blogspot.com Pero ir a ver truculencias sacadas de las imaginaciones más estropeadas... parece que hasta da dinero, es de espanto.
elsilenciodelaverdad.wordpress.com Lo grave es que después de haberleído el libro, encuentro que la truculencia de la telenovela es demasiada.
www.calarca.net Esa falta de truculencia y ese realismo se pone de manifiesto también en la construcción de los personajes malos de la historia.
www.todotnv.com