Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Allergen
twisted

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. contorto [konˈtɔrto] ГЛ. прич. прош. вр.

contorto → contorcere

II. contorto [konˈtɔrto] ПРИЛ.

1. contorto (storto, deformato):

contorto ramo, tronco
twisted

2. contorto (tortuoso) перенос.:

contorto ragionamento, logica, idea
contorted
contorto ragionamento, logica, idea
twisted
contorto spirito
tortuous
contorto stile
convoluted

I. contorcere [konˈtɔrtʃere] ГЛ. перех.

contorcere
to contort
contorcere
to twist

II. contorcersi ГЛ. возвр. гл.

contorcersi persona:
to writhe (about)
contorcersi persona:
to contort one's body
contorcersi viso, bocca:
to contort
contorcersi serpente, verme:
to wriggle (about)
contorcersi dal dolore
to squirm or writhe in agony
contorcersi dalle risa
to curl or rock with laughter

I. contorcere [konˈtɔrtʃere] ГЛ. перех.

contorcere
to contort
contorcere
to twist

II. contorcersi ГЛ. возвр. гл.

contorcersi persona:
to writhe (about)
contorcersi persona:
to contort one's body
contorcersi viso, bocca:
to contort
contorcersi serpente, verme:
to wriggle (about)
contorcersi dal dolore
to squirm or writhe in agony
contorcersi dalle risa
to curl or rock with laughter
английский
английский
итальянский
итальянский
devious person, mind, plan
contorto, ambiguo
devious method
complicato, contorto
double-talk
discorso м. contorto
deviousness
carattere м. contorto
deviously
in modo contorto
circuitous procedure
contorto, complicato
tortuous argument, explanation
contorto
circuitously proceed
in modo contorto, complicato
convoluted
contorto, involuto

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. contorto (-a) [kon·ˈtɔr·to] ГЛ.

contorto прич. прош. вр. di contorcere

II. contorto (-a) [kon·ˈtɔr·to] ПРИЛ.

1. contorto (storto: tronco, rami):

contorto (-a)
twisted

2. contorto перенос. (pensiero, mente):

contorto (-a)
tortuous

I. contorcere [kon·ˈtɔr·tʃe·re] ГЛ. перех.

contorcere
to twist

II. contorcere [kon·ˈtɔr·tʃe·re] ГЛ. возвр. гл.

contorcere contorcersi:

contorcersi
to twist

I. contorcere [kon·ˈtɔr·tʃe·re] ГЛ. перех.

contorcere
to twist

II. contorcere [kon·ˈtɔr·tʃe·re] ГЛ. возвр. гл.

contorcere contorcersi:

contorcersi
to twist
английский
английский
итальянский
итальянский
convoluted
contorto, -a
tortuous reasoning
contorto, -a
twisted metal
contorto, -a
twisted logic, humor
contorto, -a
his face had contorted with rage
aveva il volto contorto per la rabbia
contort
contorcere
to have a warped way of looking at things
vedere le cose in modo contorto
convulse
far contorcere

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a warped way of looking at things
vedere le cose in modo contorto
his face had contorted with rage
aveva il volto contorto per la rabbia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il suo tronco contorto e tortuoso ha una corteccia spessa e ruvida che si stacca in strisce longitudinali.
it.wikipedia.org
Presenta subito un percorso contorto, tipico dell'attraversamento appenninico raggiungendo un'altitudine massima non superiore agli 850 metri.
it.wikipedia.org
La pellicola cinematografica infine ha un tono molto più cupo, mostrando da una prospettiva molto violenta e contorta la vita del protagonista otaku.
it.wikipedia.org
Processo tramite il quale le sostanze abbandonano l'interno del tubulo contorto distale ed entrano nel tubulo collettore che le convoglia nei dotti papillari.
it.wikipedia.org
Il santo ha una posa contorta e un'espressione drammatica, che simboleggiano il suo tormento interiore.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "contorto" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский