Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
артельный
cage
итальянский
итальянский
английский
английский
gabbia [ˈɡabbja] СУЩ. ж.
1. gabbia:
gabbia (per uccelli)
birdcage
gabbia (per animali)
cage
gabbia (per animali)
hutch
mettere in gabbia animale
to cage
mettere in gabbia (prigione) разг. persona
to put behind bars
vivere in gabbia перенос.
to be cooped up
sentirsi in gabbia перенос.
to feel boxed in, to have cabin fever
2. gabbia (per imballaggi):
gabbia
crate
3. gabbia (in tribunale):
gabbia
dock
4. gabbia МОР.:
vela di gabbia
topsail
albero di gabbia
top mast
andare su e giù come un leone in gabbia
to pace up and down like a caged animal
Выражения:
gabbia dell'ascensore
car
gabbia d'estrazione МИНЕР.
cage
gabbia di Faraday ФИЗ.
Faraday cage
gabbia fissa МОР.
lower main topsail
gabbia di matti уничиж.
madhouse
gabbia di matti уничиж.
bear garden
gabbia di scoiattolo ЭЛЕКТР.
squirrel-cage
gabbia toracica
rib cage
gabbia volante МОР.
upper main topsail
английский
английский
итальянский
итальянский
cage (for bird, animal)
gabbia ж.
cage (of lift, in mine)
gabbia ж.
cage (in prison)
gabbia ж.
cage
mettere, tenere in gabbia
pen
gabbia ж.
crow's nest
gabbia ж.
mew
gabbia ж. per falchi
mew
mettere in gabbia
topsail
vela ж. di gabbia
uncage
togliere dalla gabbia, liberare
cage bird
uccello м. da gabbia
bear garden
gabbia ж. di matti
roll cage
gabbia ж. di protezione dell'abitacolo
итальянский
итальянский
английский
английский
gabbia <-ie> [ˈgab·bia] СУЩ. ж.
1. gabbia ЗООЛ.:
gabbia (per animali)
cage
gabbia (per uccelli)
bird cage
2. gabbia МЕД. (gabbia toracica):
gabbia
rib cage
3. gabbia (di tribunale):
gabbia
dock
4. gabbia перенос. разг. (prigione):
gabbia
jail
mettere qu in gabbia
to send sb to jail
5. gabbia перенос. разг.:
gabbia di matti (manicomio)
madhouse
Запись в OpenDict
gabbia СУЩ.
gabbia di Faraday ж. ФИЗ.
Faraday cage
gabbia di Faraday ж. ФИЗ.
Faraday shield
gabbia di -i разг.
madhouse
английский
английский
итальянский
итальянский
cage
gabbia ж.
cage
mettere in gabbia [o tenere]
rib cage
gabbia ж. toracica
topsail
vela ж. di gabbia
hutch
gabbia ж.
hencoop
gabbia ж. per galline
hennery
gabbia ж. per galline
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
mettere qu in gabbia
to send sb to jail
gabbia di matti (manicomio)
madhouse
gabbia di -i разг.
madhouse
hennery
gabbia ж. per galline
hencoop
gabbia ж. per galline
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lo porta quindi in una gabbia ricoperta di plastica all'esterno in modo da costringerlo a cooperare.
it.wikipedia.org
Il film porta i protagonisti in un altro universo, in cui si ritrovano in una città chiusa dentro una gabbia per uccelli.
it.wikipedia.org
Il soggetto sembra rinchiuso in una gabbia composta da linee fini, spigolosa e lineare a forma di parallelepipedo culminante con la testata di un letto.
it.wikipedia.org
Flair evase poi dalla porta della gabbia per vincere il match e mantenere il titolo.
it.wikipedia.org
Si è proceduto inserendo i due fantocci nella gabbia della scimmia.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gabbia" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский