в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. incarnare [inkarˈnare] ГЛ. перех.
1. incarnare (rappresentare):
II. incarnarsi ГЛ. возвр. гл.
1. incarnarsi (essere rappresentato):
2. incarnarsi РЕЛИГ.:
в словаре PONS
| io | incarno |
|---|---|
| tu | incarni |
| lui/lei/Lei | incarna |
| noi | incarniamo |
| voi | incarnate |
| loro | incarnano |
| io | incarnavo |
|---|---|
| tu | incarnavi |
| lui/lei/Lei | incarnava |
| noi | incarnavamo |
| voi | incarnavate |
| loro | incarnavano |
| io | incarnai |
|---|---|
| tu | incarnasti |
| lui/lei/Lei | incarnò |
| noi | incarnammo |
| voi | incarnaste |
| loro | incarnarono |
| io | incarnerò |
|---|---|
| tu | incarnerai |
| lui/lei/Lei | incarnerà |
| noi | incarneremo |
| voi | incarnerete |
| loro | incarneranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Del primo movimento skinhead, l'attitudine razzista dei successivi naziskin venne incarnata dagli skinhead che già all'epoca praticavano il cosiddetto paki bashing, ovvero "pestaggio di pakistani".
it.wikipedia.org La somma di tali contesti cinematografici aprirà la strada a una nuova schiera di attrici, che in breve incarnerà un rinnovato divismo femminile.
it.wikipedia.org Il gruppo si presenta sul palco indossando costumi che incarnano i vizi dell'uomo.
it.wikipedia.org Nella sua interpretazione del dipinto, il figlio, incarnato nella figura mascolina, morirebbe assaltato dalla madre.
it.wikipedia.org Il capo rivoluzionario, dal loro punto di vista, incarnava il leader che traduceva in pratica le idee.
it.wikipedia.org