Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
abendessen
teaching

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. insegnante [inseɲˈɲante] СУЩ. м. и ж.

insegnante
teacher
insegnante (di scuola)
schoolteacher
insegnante (maestro)
schoolmaster
insegnante (maestra)
schoolmistress
fa l'insegnante
he is a teacher
insegnante privato
coach
insegnante privato
tutor
insegnante privato
home teacher америк.
essere un insegnante di inglese
to be a teacher of English or an English teacher
un lavoro da insegnante
a teaching job

II. insegnante [inseɲˈɲante] ПРИЛ.

corpo or personale insegnante
(teaching) staff

III. insegnante [inseɲˈɲante]

insegnante di ballo
dancing teacher
insegnante precario
= a teacher on a short-term contract
insegnante di ruolo
tenured teacher
insegnante di sostegno
learning support teacher

insegnare [inseɲˈɲare] ГЛ. перех.

1. insegnare esperienza, scienza, libro:

insegnare
to teach
insegnare a qn a fare
to teach sb how to do, to bring sb up to do
insegnare qc a qn
to school sb in sth, to teach sb sth, to teach sth to sb
insegnare a qn a guidare
to teach sb (how) to drive
chi ti ha insegnato l'educazione?
where are your manners? aren't you forgetting your manners?
insegnare a qn ad amare la natura
to teach sb to have respect for nature
sta insegnando al suo cane a stare seduto con le zampe anteriori sollevate
he's training his dog to sit up and beg
insegnare a un bambino a usare il vasino
to potty-train a child
insegnare la strada a qn
to show sb the way
(per un concetto ovvio) Lei mi insegna перенос., ирон.
is that so?

2. insegnare ШКОЛА:

insegnare
to teach
insegnare scienze, canto
to teach science, singing
non è nato per insegnare
he isn't cut out to be a teacher
insegnare vuol dire comunicare
teaching is all about communication
insegnare a leggere e a scrivere
to teach literacy
insegnare in una scuola, all'università
to teach in a school, at university
английский
английский
итальянский
итальянский
schoolmaster
insegnante м.
schoolmistress
insegnante ж.
probationary teacher
insegnante м. и ж. tirocinante
gerund-grinder
insegnante м. и ж. pedante
grade school teacher
insegnante м. и ж. elementare
schoolteacher
insegnante м. и ж.
schoolteacher (secondary)
insegnante м. и ж. di scuola superiore
schoolteacher (primary)
insegnante м. и ж.
senior common room
corpo м. insegnante
home teacher
insegnante м. и ж. privato (-a)

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. insegnante [in·seɲ·ˈɲan·te] ПРИЛ. (corpo, personale)

insegnante
teaching

II. insegnante [in·seɲ·ˈɲan·te] СУЩ. м. и ж. (professore)

insegnante
teacher
insegnante di sostegno
support teacher

I. insegnare [in·seɲ·ˈɲa:·re] ГЛ. перех.

1. insegnare (materia, attività):

insegnare
to teach
insegnare qc a qu
to teach sb sth [or to teach sth to sb]
insegnare a qu a fare qc
to teach sb how to do sth

2. insegnare (comportamento, valori):

insegnare
to teach

3. insegnare (storia, esperienza):

insegnare
to show

II. insegnare [in·seɲ·ˈɲa:·re] ГЛ. неперех. (come professione)

insegnare
to teach
personale insegnante
faculty
английский
английский
итальянский
итальянский
teacher
insegnante м. и ж.
exchange teacher
insegnante м. и ж. che partecipa a uno scambio culturale
drama teacher
insegnante м. и ж. di recitazione
coach
insegnante м. и ж. privato
to coach sb (in sth)
insegnare (qc) a qu
teach
insegnare
teach
insegnare
the teaching staff
il corpo insegnante
tutor (at home)
insegnante м. и ж. privato, -a
Presente
ioinsegno
tuinsegni
lui/lei/Leiinsegna
noiinsegniamo
voiinsegnate
loroinsegnano
Imperfetto
ioinsegnavo
tuinsegnavi
lui/lei/Leiinsegnava
noiinsegnavamo
voiinsegnavate
loroinsegnavano
Passato remoto
ioinsegnai
tuinsegnasti
lui/lei/Leiinsegnò
noiinsegnammo
voiinsegnaste
loroinsegnarono
Futuro semplice
ioinsegnerò
tuinsegnerai
lui/lei/Leiinsegnerà
noiinsegneremo
voiinsegnerete
loroinsegneranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

insegnare qc a qu
to teach sb sth [or to teach sth to sb]
insegnare a qu a fare qc
to teach sb how to do sth
personale insegnante
faculty
corpo insegnante АДМИН.
teachers pl
fare il medico/l'insegnante
to be a doctor/teacher

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il padre era un pastore luterano e la madre un insegnante.
it.wikipedia.org
Infine prende servizio presso un insegnante di matematica che pratica lo yoga e si diletta di occultismo.
it.wikipedia.org
La sua attività di scrittore inizia contemporaneamente a quella di insegnante.
it.wikipedia.org
Nello stesso periodo ha esercitato la professione di insegnante privata.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "insegnante" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский