INVALIDO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. invalido [inˈvalido] ПРИЛ.

1. invalido МЕД.:

invalido (per incidente): disabled

invalido (per età): infirm

invalido (per età): severely incapacitated

l'incidente l'ha reso invalido: the accident left him a cripple, the accident left him an invalid

rimanere invalido: to be disabled

conducente invalido: disabled driver

2. invalido ЮРИД.:

invalido contratto, atto: invalid

II. invalido (invalida) [inˈvalido] СУЩ. м. (ж.)

invalido (invalida): disabled person

invalido (invalida): invalid

III. invalido [inˈvalido]

invalido civile: registered disabled civilian

invalido di guerra, grande invalido di guerra: registered disabled ex-serviceman

invalido del lavoro: victim of an industrial injury

invalidare [invaliˈdare] ГЛ. перех.

1. invalidare ЮРИД.:

invalidare contratto, testamento: to invalidate

2. invalidare (confutare):

invalidare: to disprove

invalidare: to invalidate

английский

итальянский

disabled person: invalido м. / invalida ж.

nugatory (invalid) law: invalido

severely incapacitated: invalido, infermo

disabled driver: conducente м. и ж. invalido (-a)

invalid: invalido м. / invalida ж.

I'm not an invalid! before сущ. parent, relative: invalido, disabile

nullify: invalidare

invalidate claim: invalidare

invalidate АДМИН., ЮРИД.: invalidare, infirmare, annullare

disable chronic illness, permanent handicap:: rendere invalido

to be disabled by arthritis: essere reso invalido dall'artrite

в словаре PONS

итальянский

английский

I. invalido (-a) [in·ˈva:·li·do] ПРИЛ. (disabile)

invalido (-a): disabled

II. invalido (-a) [in·ˈva:·li·do] СУЩ. м. (ж.)

invalido (-a): disabled person

invalido di guerra: disabled veteran

invalido del lavoro: occupationally injured person

invalidare [in·va·li·ˈda:·re] ГЛ. перех. ЮРИД., АДМИН.

invalidare (atto, documento): to invalidate

английский

итальянский

invalid: invalido(-a) м. (ж.)

invalid: invalido, -a

invalidate: invalidare

invalidate: invalidare

to invalidate a judgment: invalidare una sentenza

disable: rendere invalido, -a

strike down: invalidare

quash indictment, decision: invalidare

set aside: invalidare

Presente
io	invalido
tu	invalidi
lui/lei/Lei	invalida
noi	invalidiamo
voi	invalidate
loro	invalidano

Imperfetto
io	invalidavo
tu	invalidavi
lui/lei/Lei	invalidava
noi	invalidavamo
voi	invalidavate
loro	invalidavano

Passato remoto
io	invalidai
tu	invalidasti
lui/lei/Lei	invalidò
noi	invalidammo
voi	invalidaste
loro	invalidarono

Futuro semplice
io	invaliderò
tu	invaliderai
lui/lei/Lei	invaliderà
noi	invalideremo
voi	invaliderete
loro	invalideranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью