LENTO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. lento [ˈlɛnto] ПРИЛ.

1. lento:

lento persona, veicolo, digestione, film: slow

lento reazione, traffico: slow

lento reazione, traffico: sluggish

lento passo: slow

lento passo: leisurely

essere lento nel fare: to be slow to do or in doing

essere lento come una lumaca: to be a slowcoach, to be as slow as a snail

essere lento nel lavoro: to be a slow worker

essere lento di comprendonio: to be slow on the uptake or off the mark разг.

2. lento (allentato):

lento nodo, fune: slack

lento nodo, fune: loose

lento vite: loose

3. lento (graduale):

lento morte: lingering

II. lento [ˈlɛnto] СУЩ. м. МУЗ.

lento (ballo): slow dance

lento (ballo): smooch брит. разг.

ballare un lento con qn: to have a slow dance with sb

III. lento [ˈlɛnto] НАРЕЧ.

1. lento (lentamente):

lento: slowly

2. lento МУЗ.:

lento: lento

английский

итальянский

slow-moving: lento

dilatory: lento

bovine: ottuso, lento

poky waiter: lento

a smoochy record: un lento

smooch: lento м.

smooch: ballare un lento

unwieldy bureaucracy: lento

ponderous movement: lento e impacciato

slow-burning: a fuoco lento

в словаре PONS

итальянский

английский

lento (-a) ПРИЛ.

1. lento (non veloce: passo, persona, traffico):

lento (-a): slow

essere lento di comprendonio: to be slow on the update

2. lento (veleno, medicina):

lento (-a): slow-acting

cuocere a fuoco lento: to cook over low heat

3. lento перенос. (monotono: film, racconto):

lento (-a): slow

4. lento (allentato: vite):

lento (-a): loose

lento [ˈlɛn·to] СУЩ. м. МУЗ.

lento: slow dance

английский

итальянский

tardy (sluggish): lento, -a

crawler: mezzo м. lento

dilatory: lento, -a

coddle: cuocere a fuoco lento

poky: lento, -a

simmer: cuocere a fuoco lento

simmer: cuocere a fuoco lento

slow: lento, -a

plod: passo м. lento

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью