в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. localizzare [lokalidˈdzare] ГЛ. перех.
1. localizzare (reperire):
- localizzare persona, rumore, fuga, guasto
-
- localizzare luogo preciso
-
2. localizzare (circoscrivere):
- localizzare incendio, malattia
-
английский
итальянский
- troubleshoot ТЕХН.
-
- localize origin, problem
-
- locate person, object
-
- locate sound
-
- pinpoint location, position, site
-
в словаре PONS
итальянский
английский
localizzare [lo·ka·lid·ˈdza:·re] ГЛ. перех. (individuare: aereo, telefono)
английский
итальянский
| io | localizzo |
|---|---|
| tu | localizzi |
| lui/lei/Lei | localizza |
| noi | localizziamo |
| voi | localizzate |
| loro | localizzano |
| io | localizzavo |
|---|---|
| tu | localizzavi |
| lui/lei/Lei | localizzava |
| noi | localizzavamo |
| voi | localizzavate |
| loro | localizzavano |
| io | localizzai |
|---|---|
| tu | localizzasti |
| lui/lei/Lei | localizzò |
| noi | localizzammo |
| voi | localizzaste |
| loro | localizzarono |
| io | localizzerò |
|---|---|
| tu | localizzerai |
| lui/lei/Lei | localizzerà |
| noi | localizzeremo |
| voi | localizzerete |
| loro | localizzeranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il cancro dell'utero può localizzarsi al corpo/fondo o alla cervice.
it.wikipedia.org I fenomeni di squilibrio sono determinati soprattutto dai processi di agglomerazione per cui le attività tendono a localizzarsi l'una vicina alle altre.
it.wikipedia.org Possono comunque localizzarsi anche sul corpo del pene, sullo scroto e intorno o dentro l'ano.
it.wikipedia.org Negli obesi, gran parte dell'adipe addominale, oltre a localizzarsi nel tessuto sottocutaneo, va ad accumularsi anche a livello del grande omento, contribuendo alla caratteristica forma dell'addome di questi soggetti.
it.wikipedia.org