METROPOLITANA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

metropolitana [metropoliˈtana] СУЩ. ж.

1. metropolitana:

metropolitana: underground брит.

metropolitana: subway америк.

metropolitana: metro

metropolitana (a Londra): tube

linea della metropolitana: underground line брит.

linea della metropolitana: subway line америк.

stazione della metropolitana: underground station брит.

stazione della metropolitana: subway station америк.

andare in metropolitana: to go by underground брит.

andare in metropolitana: to go by subway америк.

2. metropolitana (convoglio):

metropolitana: train

metropolitana: underground train брит.

metropolitana: subway train америк.

Выражения:

metropolitana leggera: light railway

metropolitana sopraelevata: elevated railway

metropolitano [metropoliˈtano] ПРИЛ.

1. metropolitano popolazione, traffico:

metropolitano: metropolitan

2. metropolitano РЕЛИГ.:

metropolitano chiesa: metropolitan

la metropolitana era -a (di gente): the metro was crammed or packed with people

английский

итальянский

subway: metropolitana ж.

subway before сущ. station: della metropolitana

metropolitan district АДМИН.: area ж. metropolitana

urban myth: leggenda ж. metropolitana

metro: metropolitana ж.

light railway: metropolitana ж. leggera

Scotland Yard: Scotland Yard ж. (polizia metropolitana di Londra)

tube разг.: metropolitana ж. (di Londra)

tube before сущ. line, station, ticket: della metropolitana

tube: viaggiare in metropolitana (a Londra)

в словаре PONS

итальянский

английский

metropolitana [me·tro·po·li·ˈta:·na] СУЩ. ж.

metropolitana: subway

metropolitano (-a) ПРИЛ. (di metropoli)

metropolitano (-a): metropolitan

leggenda metropolitana: urban myth

английский

итальянский

metro: metro(politana) ж. неизм.

tube: metropolitana

subway: metropolitana ж.

metropolitan: metropolitano, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

leggenda metropolitana: urban myth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il cortile è gremito di carrozze, c’è un gran vociare e le luci della casa sono tutte accese.

it.wikipedia.org

Ciò fa gridare di rabbia i tifosi locali che avevano gremito la gradinata sud.

it.wikipedia.org

Al momento il palazzo, privo di adeguate uscite di sicurezza, era gremito di gente (all'incirca 150 persone) fra visitatori, antiquari e personale di servizio.

it.wikipedia.org

Il luogo era gremito di gente soltanto nei giorni di festa.

it.wikipedia.org

Lei ricorda lo studio, nella casa, gremito di libri, di oggetti esotici, cuscini rumeni.

it.wikipedia.org