Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Softwareprogramm
ministers

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

ministro [miˈnistro] СУЩ. м.

1. ministro ПОЛИТ.:

ministro (professione)
minister
ministro (titolo in GB)
Secretary (of State)
ministro (titolo negli USA)
Secretary
signor Ministro (uomo)
Minister брит.
signor Ministro (uomo)
Mr Secretary америк.
signor Ministro (donna)
Minister брит.
signor Ministro (donna)
Madam Secretary америк.
primo ministro
prime minister, premier
vice primo ministro
deputy prime minister
consiglio dei ministri
= council of ministers

2. ministro РЕЛИГ.:

ministro
minister
ministro
pastor
ministro del culto
minister of religion

3. ministro ЮРИД. (diplomatico):

ministro
minister
ministro plenipotenziario
minister plenipotentiary
ministro plenipotenziario
envoy extraordinary
ministro residente
(minister) resident

Выражения:

ministro dell'ambiente
formerly, the Italian minister of the environment
ministro dell'ambiente e della tutela del territorio (in Italia)
= minister for the environment and for the care of the land
ministro delle attività produttive (in Italia)
= minister for production
ministro per i beni e le attività culturali (in Italia)
= minister for cultural heritage and cultural activities
ministro del commercio
minister of trade
ministro del commercio (in GB)
Secretary of State for Trade and Industry
ministro del commercio (negli USA)
Secretary of Commerce
ministro delle comunicazioni (in Italia)
= minister for (media and) communications
ministro della difesa
minister of defence
ministro della difesa (in GB)
Secretary of State for Defence
ministro della difesa (negli USA)
Defense Secretary
ministro dell'economia e delle finanze (in Italia)
= minister of economy and finance
ministro degli esteri, ministro degli affari esteri
foreign minister
ministro degli esteri, ministro degli affari esteri (in GB)
Foreign Secretary
ministro degli esteri, ministro degli affari esteri (in GB)
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
ministro degli esteri, ministro degli affari esteri (negli USA)
Secretary of State
ministro di grazia e giustizia
formerly, the Italian minister of justice
ministro della giustizia
minister of justice
ministro della giustizia (in GB)
Lord Chancellor
ministro della giustizia (negli USA)
Attorney General
ministro delle infrastrutture e dei trasporti (in Italia)
= minister for infrastructure and transport
ministro ad interim
acting minister
ministro
minister of the interior
ministro (in GB)
Home Secretary
ministro dell'interno, ministro dell'istruzione
minister of education
ministro dell'interno, ministro dell'istruzione (in GB)
Secretary of State for Education and Skills
ministro dell'interno, ministro dell'istruzione (negli USA)
Secretary of Education
ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca (in Italia)
= minister of education, university and research
ministro del lavoro
minister of employment
ministro del lavoro (in GB)
Secretary of State for Work and Pensions
ministro del lavoro (negli USA)
Secretary of Labor
ministro del lavoro e delle politiche sociali (in Italia)
= minister of employment and welfare
ministro delle politiche agricole e forestali (in Italia)
= minister for agricultural and forestry policies
ministro della pubblica istruzione
formerly, the Italian minister of education
ministro della salute
minister of health
ministro della salute (in GB)
Secretary of State for Health
ministro della salute (negli USA)
Secretary of Health and Human Services
ministro della sanità
formerly, the Italian minister of health
ministro senza portafoglio
minister without portfolio
ministro del tesoro
minister of the treasury
ministro del tesoro (in GB)
Chancellor of the Exchequer
ministro del tesoro (negli USA)
Treasury Secretary
ministro del tesoro (negli USA)
Secretary of the Treasury
ministro dei trasporti
minister of transport
ministro dei trasporti (in GB)
Secretary of State for Transport
ministro dei trasporti (negli USA)
Transportation Secretary
ministro dei trasporti (negli USA)
Secretary of Transportation

Consiglio dei Ministri Info

Consiglio dei Ministri CULT Presidente del Consiglio dei Ministri, CULT Palazzo Chigi

Consiglio dei Ministri
A body composed of ministers and headed by the prime minister: it forms the Italian government.

Palazzo Chigi Info

Palazzo Chigi
This is in Piazza Colonna in the heart of Rome, next to the Palazzo di Montecitorio. It was built between the 16th and 17th centuries and since 1961 has been the seat of the Italian government. The media uses Palazzo Chigi to mean the Italian government and the prime minister.

Presidente del Consiglio dei Ministri Info

Presidente del Consiglio dei Ministri
This is the title of the Italian prime minister, usually shortened to Presidente del Consiglio. He is the head of the government and of the council of ministers. Nominated by the president of the republic, he proposes people as ministers. He controls and is responsible for government policy.

Presidente del Consiglio dei Ministri Info

Presidente del Consiglio dei Ministri
This is the title of the Italian prime minister, usually shortened to Presidente del Consiglio. He is the head of the government and of the council of ministers. Nominated by the president of the republic, he proposes people as ministers. He controls and is responsible for government policy.
la girandola dei ministri
the frequent cabinet reshuffles
английский
английский
итальянский
итальянский
lobbying of ministers
pressione politica esercitata sui ministri
PM
primo ministro
Home Secretary ПОЛИТ.
ministro м. dell'interno
minister plenipotentiary
ministro м. plenipotenziario
minister resident
ministro м. residente
prime minister
primo ministro м.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

ministro [mi·ˈnis·tro] СУЩ. м. (del governo)

ministro
secretary
primo ministro
Prime Minister
Presidente del Consiglio (dei ministri)
Prime Minister
Presidente del Consiglio (dei ministri)
The Presidente del Consiglio , the Italian Prime Minister, is the head of the government. He or she proposes ministerial candidates to the Presidente della Repubblica and is responsible for those appointed. He or she is appointed by the Presidente della Repubblica after a vote by party leaders, former heads of state, Presidente della Camera , and the Presidente del Senato (the speakers of the two chambers). The Presidente della Repubblica is the head of state. He or she must be an Italian citizen and at least 50 years old. He or she holds office for seven years.
английский
английский
итальянский
итальянский
cabinet
consiglio м. dei ministri
minister
ministro(-a) м. (ж.)
prime minister
primo ministro м. и ж.
Secretary of the Interior
ministro м. dell'Interno
foreign minister
ministro(-a) м. (ж.) degli esteri
secretary
ministro(-a) м. (ж.)
Secretary of the Treasury
≈ ministro м. dell'Economia e delle Finanze
Secretary of State
≈ ministro м. degli Esteri
premier
primo ministro м.
PM
primo ministro м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gli Interni ПОЛИТ., ministero/ministro degli Interni
Minister of the Interior
Presidente del Consiglio (dei ministri)
Prime Minister
Presidente del Consiglio (dei ministri)
The Presidente del Consiglio , the Italian Prime Minister, is the head of the government. He or she proposes ministerial candidates to the Presidente della Repubblica and is responsible for those appointed. He or she is appointed by the Presidente della Repubblica after a vote by party leaders, former heads of state, Presidente della Camera , and the Presidente del Senato (the speakers of the two chambers). The Presidente della Repubblica is the head of state. He or she must be an Italian citizen and at least 50 years old. He or she holds office for seven years.
Consiglio dei Ministri
Cabinet
Consiglio dei Ministri
The Consiglio dei Ministri is the Italian cabinet. It is chaired by the Presidente del Consiglio (Prime Minister) and its members are taken from among the government ministers.
foreign minister
ministro(-a) м. (ж.) degli esteri
minister without portfolio
ministro(-a) м. (ж.) senza portafoglio
cabinet
consiglio м. dei ministri
Secretary of the Treasury
≈ ministro м. dell'Economia e delle Finanze
Secretary of State
≈ ministro м. degli Esteri

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diventerà anche presidente della società dal 1914 al 1930.
it.wikipedia.org
Si poteva aiutare il nuovo governo paraguaiano a difendersi dall'ex presidente o trattare con lui l'esilio dal suo paese.
it.wikipedia.org
Solo al presidente è consentito rivolgere la parola, mentre agli altri deputati ci si riferisce in terza persona.
it.wikipedia.org
È stato inoltre presidente di Tecnoholding, società del sistema camerale italiano.
it.wikipedia.org
È stato presidente dell'Uruguay dal 2 agosto 1947 al 1º marzo 1951.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре