итальянский
английский
I. scardinare [skardiˈnare] ГЛ. перех.
II. scardinarsi ГЛ. возвр. гл.
2. scardinarsi (disgregarsi) перенос.:
английский
итальянский
| io | scardino |
|---|---|
| tu | scardini |
| lui/lei/Lei | scardina |
| noi | scardiniamo |
| voi | scardinate |
| loro | scardinano |
| io | scardinavo |
|---|---|
| tu | scardinavi |
| lui/lei/Lei | scardinava |
| noi | scardinavamo |
| voi | scardinavate |
| loro | scardinavano |
| io | scardinai |
|---|---|
| tu | scardinasti |
| lui/lei/Lei | scardinò |
| noi | scardinammo |
| voi | scardinaste |
| loro | scardinarono |
| io | scardinerò |
|---|---|
| tu | scardinerai |
| lui/lei/Lei | scardinerà |
| noi | scardineremo |
| voi | scardinerete |
| loro | scardineranno |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lo spazio-tempo reale e diegetico viene scardinato dal montaggio, che crea uno spazio-tempo assolutamente irreale ma al contempo visibile, realmente visibile sullo schermo.
it.wikipedia.org Poi scardinano le porte e penetrano nei magazzini di tessuti specialmente nelle oreficerie e rubano orologi, oggetti di valore e stoffe.
it.wikipedia.org Non ha tuttavia preso quelle iniziative risolutive nella lotta ai cosiddetti "interessi speciali" che aveva promesso di scardinare.
it.wikipedia.org Il suo teatro, che passa gradualmente dal dialogo convenzionale alla polifonia e al monologo, scardina le regole del linguaggio e l'idea stessa dell'intrigo.
it.wikipedia.org Passò poi a interpretare il ruolo della flapper, la ragazza moderna che scardinava le regole di comportamento della donna giovane nell'alta e benestante società dell'epoca.
it.wikipedia.org