SINCERAMENTE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

sinceramente [sintʃeraˈmente] НАРЕЧ.

1. sinceramente (francamente):

sinceramente: sincerely

sinceramente: frankly

sinceramente preferirei restare: frankly, I'd rather stay

sinceramente, non lo so: I honestly don't know

sinceramente, non faresti lo stesso?: be honest, wouldn't you do the same?

2. sinceramente (veramente):

sinceramente pensare, credere, essere dispiaciuto: truly

dimmi sinceramente cosa ne pensi: tell me honestly what you think of it, give me your honest opinion of it

английский

итальянский

unfeignedly: sinceramente

truthfully answer: sinceramente

sincerely: sinceramente

ungrudgingly praise: incondizionatamente, sinceramente

with sincerity: sinceramente

it is my sincere belief that …: credo sinceramente che …

give me a truthful answer: rispondi sinceramente

honestly answer, believe, say: sul serio, sinceramente

I honestly don't know: sinceramente, non lo so

to speak true: parlare sinceramente

в словаре PONS

итальянский

английский

sinceramente [sin·tʃe·ra·ˈme:n·te] НАРЕЧ.

sinceramente: honestly

sinceramente non so cosa pensare: honestly I don't know what to think

английский

итальянский

sincerely: sinceramente

truly: sinceramente

true: sinceramente

to be honest …: sinceramente…

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sinceramente non so cosa pensare: honestly I don't know what to think

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tanto addolorato per la grave perdita, lo pianse veramente e sinceramente come un figlio.

it.wikipedia.org

Il ragazzo però, rimane sinceramente colpito dalla donna, anche se non sa quanto sia pericolosa e determinata...

it.wikipedia.org

Secondo i partigiani sovietici, fino al 40% del personale complessivo condivideva sinceramente queste idee.

it.wikipedia.org

Ci scusiamo sinceramente con chi hanno già comprato i biglietti e si erano già organizzati per viaggiare.

it.wikipedia.org

Il tentativo fallisce e, poco alla volta, tutti si pentono sinceramente dei loro errori.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sinceramente" в других языках