Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
първоначалният
past perfect
итальянский
итальянский
английский
английский
I. trapassato [trapasˈsato] ГЛ. прич. прош. вр.
trapassato → trapassare
II. trapassato [trapasˈsato] ПРИЛ. устар., лит.
trapassato
deceased
III. trapassato (trapassata) [trapasˈsato] СУЩ. м. (ж.) (defunto)
i trapassati
the deceased, the dead
IV. trapassato [trapasˈsato]
ЛИНГВ. trapassato prossimo
past perfect
ЛИНГВ. trapassato prossimo
pluperfect
I. trapassare [trapasˈsare] ГЛ. перех.
1. trapassare (trafiggere):
trapassare spada, freccia, lancia:
to penetrate
trapassare corpo
to pierce
il proiettile gli trapassò la spalla da parte a parte
the bullet went clean through his shoulder
trapassare qn con lo sguardo перенос.
to give sb a piercing look
2. trapassare (oltrepassare) лит.:
trapassare confine
to cross
trapassare limiti
to break
3. trapassare (trascorrere) лит.:
trapassare tempo
to spend
II. trapassare [trapasˈsare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere
1. trapassare (passare in eredità):
i debiti sono trapassati al figlio
his son inherited his debts
2. trapassare (morire):
trapassare лит.
to die
tutto trapassa (cessa)
everything comes to an end
I. trapassare [trapasˈsare] ГЛ. перех.
1. trapassare (trafiggere):
trapassare spada, freccia, lancia:
to penetrate
trapassare corpo
to pierce
il proiettile gli trapassò la spalla da parte a parte
the bullet went clean through his shoulder
trapassare qn con lo sguardo перенос.
to give sb a piercing look
2. trapassare (oltrepassare) лит.:
trapassare confine
to cross
trapassare limiti
to break
3. trapassare (trascorrere) лит.:
trapassare tempo
to spend
II. trapassare [trapasˈsare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere
1. trapassare (passare in eredità):
i debiti sono trapassati al figlio
his son inherited his debts
2. trapassare (morire):
trapassare лит.
to die
tutto trapassa (cessa)
everything comes to an end
trapassato remoto
past perfect
английский
английский
итальянский
итальянский
past perfect
trapassato м. prossimo
pluperfect form
del trapassato prossimo
pluperfect
trapassato м. prossimo
pluperfect tense
trapassato м. prossimo
transpierce
trapassare
transfix
trapassare
bite through
trapassare [qc] da parte a parte con un morso
spear person, part of body
trafiggere, trapassare (con la lancia)
итальянский
итальянский
английский
английский
trapassato [tra·pas·ˈsa:·to] СУЩ. м. ЛИНГВ.
trapassato prossimo
past perfect
trapassato remoto
past pluperfect
I. trapassare [tra·pas·ˈsa:·re] ГЛ. перех. (passare da parte a parte)
trapassare
to go through
II. trapassare [tra·pas·ˈsa:·re] ГЛ. неперех. +essere лит. (morire)
trapassare
to pass away
trapassato prossimo ЛИНГВ.
past perfect
английский
английский
итальянский
итальянский
past perfect
(tempo) trapassato м. prossimo
past perfect
(tempo) trapassato м. remoto
Presente
iotrapasso
tutrapassi
lui/lei/Leitrapassa
noitrapassiamo
voitrapassate
lorotrapassano
Imperfetto
iotrapassavo
tutrapassavi
lui/lei/Leitrapassava
noitrapassavamo
voitrapassavate
lorotrapassavano
Passato remoto
iotrapassai
tutrapassasti
lui/lei/Leitrapassò
noitrapassammo
voitrapassaste
lorotrapassarono
Futuro semplice
iotrapasserò
tutrapasserai
lui/lei/Leitrapasserà
noitrapasseremo
voitrapasserete
lorotrapasseranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
trapassato prossimo
past perfect
trapassato remoto
past pluperfect
trapassato prossimo ЛИНГВ.
past perfect
past perfect
(tempo) trapassato м. prossimo
past perfect
(tempo) trapassato м. remoto
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nella sezione finale della traiettoria, il missile raggiunge velocità prossime ai 1.000 m/s.
it.wikipedia.org
La donna doveva essere quindi la prossima vittima.
it.wikipedia.org
Dopo il cambio di dirigenza, è stato nominato un nuovo allenatore per far fronte alla nuova sfida sportiva dei prossimi anni.
it.wikipedia.org
Con il prossimo salto ci troviamo nel cimitero delle navi.
it.wikipedia.org
Piccola località ormai prossima al comune capoluogo, a causa dell'espansione edilizia di quest'ultimo.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "trapassato" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский