TRAPIANTARE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. trapiantare [trapjanˈtare] ГЛ. перех.

1. trapiantare:

trapiantare (spostare da un terreno a un altro) germogli: to bed out

trapiantare pianta, albero: to transplant

trapiantare (innestare): to graft

2. trapiantare МЕД.:

trapiantare cuore, organi: to transplant

trapiantare tessuto: to graft

gli hanno trapiantato un rene: they gave him a kidney, he had a kidney transplant

3. trapiantare перенос.:

trapiantare (trasferire) persone: to decant

trapiantare (far attecchire) moda, idea, uso: to transplant

II. trapiantarsi ГЛ. возвр. гл.

trapiantarsi: to move

trapiantarsi: to migrate

si sono trapiantati in Italia: they settled in Italy

donare, trapiantare un organo: to donate, transplant an organ

английский

итальянский

decant: trapiantare

prick out seedlings: trapiantare

transplant tree: trapiantare

transplant plant: trapiantare, travasare

transplant: trapiantare

transplant: trapiantare (to in)

graft МЕД., БОТАН.: trapiantare, innestare (onto su)

bedding fork, trowel: per trapiantare

bedder: piantina ж. (da trapiantare)

donor organ, transplant organ (sought): organo da trapiantare

bed, also bed out seedlings: trapiantare

в словаре PONS

итальянский

английский

I. trapiantare [tra·pian·ˈta:·re] ГЛ. перех.

trapiantare: to transplant

II. trapiantare [tra·pian·ˈta:·re] ГЛ. возвр. гл.

trapiantare trapiantarsi:

trapiantarsi: to move

английский

итальянский

prick out: trapiantare

transplant: trapiantare

Presente
io	trapianto
tu	trapianti
lui/lei/Lei	trapianta
noi	trapiantiamo
voi	trapiantate
loro	trapiantano

Imperfetto
io	trapiantavo
tu	trapiantavi
lui/lei/Lei	trapiantava
noi	trapiantavamo
voi	trapiantavate
loro	trapiantavano

Passato remoto
io	trapiantai
tu	trapiantasti
lui/lei/Lei	trapiantò
noi	trapiantammo
voi	trapiantaste
loro	trapiantarono

Futuro semplice
io	trapianterò
tu	trapianterai
lui/lei/Lei	trapianterà
noi	trapianteremo
voi	trapianterete
loro	trapianteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью