cadere [kaˈdeːre] ГЛ.
intr
+
es
1. cadere:
- cadere
- fallen
- cadere a (o per) terra
- zu Boden fallen
- cadere a (o per) terra
- hinfallen
- far cadere
- fallen lassen
2. cadere:
- cadere in guerra fig
- im Krieg fallen
3. cadere
fig
:
- cadere
- geraten
- cadere in tentazione
- in Versuchung geraten
4. cadere (capelli, denti):
- cadere
- ausfallen
5. cadere:
- cadere
- hinunterfallen, stürzen
- è caduto un aereo
- ein Flugzeug ist abgestürzt
6. cadere (fulmini):
- cadere
- einschlagen
7. cadere (edifici):
- cadere
- einstürzen
8. cadere (abiti):
- cadere
- fallen
- un cappotto che cade bene
- ein Mantel, der gut fällt
9. cadere (esami):
- cadere
- durchfallen
Выражения:
- cadere ammalato
- krank werden
- è caduta la linea TEL
- die Leitung ist tot
- cadere male fig
- an den Falschen geraten
- cadere dalla padella nella brace
- vom Regen in die Traufe kommen
- cadere in rovina
- zerfallen
caduto [kaˈduːto] СУЩ.
m
il
- caduto
- (Kriegs)Gefallene m
| io | cado |
|---|---|
| tu | cadi |
| lui/lei/Lei | cade |
| noi | cadiamo |
| voi | cadete |
| loro | cadono |
| io | cadevo |
|---|---|
| tu | cadevi |
| lui/lei/Lei | cadeva |
| noi | cadevamo |
| voi | cadevate |
| loro | cadevano |
| io | caddi |
|---|---|
| tu | cadesti |
| lui/lei/Lei | cadde |
| noi | cademmo |
| voi | cadeste |
| loro | caddero |
| io | cadrò |
|---|---|
| tu | cadrai |
| lui/lei/Lei | cadrà |
| noi | cadremo |
| voi | cadrete |
| loro | cadranno |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Un uomo porta un bambino che è caduto nel lago durante la pesca.
it.wikipedia.org Una lapide posta esternamente nel 1919, dedicata ai caduti della prima guerra mondiale, ricorda il periodo di uso dell'edificio come municipio.
it.wikipedia.org In questa guerra - alla quale subentrarono l'epidemia di febbre spagnola ed episodi di colera - si ebbero 40 caduti, ricordati nel parco della rimembranza.
it.wikipedia.org Nel 1932 vinse un concorso per la decorazione le tombe dei caduti della rivoluzione costituzionalista del 1932.
it.wikipedia.org Anche la nuova campana dei caduti non ebbe una vita felice.
it.wikipedia.org