ADDĪSCERENT - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ad-discō <discere, didicī, –>

addisco: hinzulernen [ cottidie alqd ]

ad-dīcō <dīcere, dīxī, dictum>

1. AUGUR

a.

addico: zusagen, günstig sein

b.

addico: als günstig bezeichnen

aves addicunt

2. (als Richter, bes. Prätor)

addico: als Eigentum zusprechen, zuerkennen [ alci bona; liberum corpus in servitutem dem Gläubiger den zahlungsunfähigen Schuldner als Schuldknecht zusprechen; alcis bona in publicum konfiszieren ]

3.

addico: f. Geld überlassen, verkaufen (was eigtl. nicht verkauft werden sollte) [ regna; consulatum ]

4. (b. Auktionen)

addico: dem Meistbietenden zuschlagen

5.

addico: weihen, widmen [ agros deae ]

6.

addico: überlassen, preisgeben, hingeben [ alci totum patrimonium; alci animum sein ganzes Herz schenken ]

se alci addicere abw: sich jmdm. willenlos ergeben, jmdm. sklavisch zugetan werden [ senatui ]

7. nachkl.

addico: jmdm. eine Schrift als Verf. zuschreiben

ad-misceō <miscēre, miscuī, mixtum>

1.

admisceo: hinzu-, beimischen

2.

admisceo: beifügen, -geben [ legionibus milites; versum orationi einflechten ]

3.

admisceo: vermischen, vermengen

4.

admisceo: jmd. in etw. verwickeln (in etw.: ad)

ē-discō <ēdiscere, ēdidicī, –>

1.

edisco: auswendig lernen [magnum numerum versuum; alqd ad verbum]

2.

edisco: gründlich (kennen)lernen, erlernen

edisco im perf: kennen, wissen [istam artem]

dē-dīscō <dīscere, didicī, –>

dedisco: verlernen, vergessen

nomen disciplinamque populi Romani dediscere

dedidici Latine loqui

Indikativ Präsens
addīscō
addīscis
addīscit
addīscimus
addīscitis
addīscunt

Konjunktiv Präsens
addīscam
addīscās
addīscat
addīscāmus
addīscātis
addīscant

Indikativ Imperfekt
addīscebam
addīscebās
addīscebat
addīscebāmus
addīscebātis
addīscebant

Konjunktiv Imperfekt
addīscerem
addīscerēs
addīsceret
addīscerēmus
addīscerētis
addīscerent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.