AUDĪEBANT - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

или

audiēns

I. audiēns <entis> (audio)

Part. Präs v. audio

II. audiēns <entis> (audio) SUBST m

audiens: Hörer, Zuhörer, usu im Pl die Zuhörer, die Zuhörerschaft

animos audientium inflammare

audiō <audīre, audīvī [o. audiī], audītum> perf Formen oft synk.: audīstī, audīsse(m); (altl.; poet) Fut.: audībō; Imperf.: audībam.

1.

audio: Gehör haben, hören (können)

audiendi sensus: Gehör(sinn)

clarissime audire

apertis atque integris et oculis et auribus nec videre nec audire

2.

audio: hören, vernehmen, erfahren (m. Akk; m. Akk u. Part.; A. C. I.; indir. Frages.; von jmdm.: ab, ex, de alqo) [ clamorem; adventum eius; alqm querentem jmd. klagen hören; alqm gloriantem jmd. sich rühmen hören ]

id Socratem audio dicentem Cic.

saepe hoc maiores natu dicere audivi

3.

audio: anhören, zuhören, lauschen

4.

audio: bei jmdm. studieren, jmd. hören

Athenis Cratippum, in astrologia Sulpicium audivimus

5.

audio: verhören [ audientibus iudicibus ]

6.

audio: erhören (alqm o. preces alcis)

7.

audio: gehorchen, folgen, sich fügen

dicto (Abl) audientem esse alci: jmdm. aufs Wort gehorchen

dicto audiens fuit iussis (Dat) absentium magistratuum

8.

audio: gelten

si curas esse quid audis: wofür du giltst

bene, male audire: guten, schlechten Ruf haben

9.

audio: zugeben, einräumen

istum exheredare in animo habebat, audio

10. (m. Akk)

audio: Recht geben, beistimmen, beipflichten [ Homerum; vos ]

11. Suet. (m. Akk)

audio: Audienz erteilen [ legationes ]

audientia <ae> f (audiens)

1.

audientia: Aufmerksamkeit, Gehör

2. spätlat

audientia: Tagung; Gerichtssitzung

audītō <audītāre> (Frequ. v. audio) Plaut.

audito: oft hören

audēns <Gen. entis>

P. Adj. zu audeo

audens poet; nachkl.: kühn, mutig

audentes fortuna iuvat Verg.

audentissimus quisque miles

audeō <audēre, ausus sum> (von avidus statt * avideo)

1.

audeo: wagen, sich erdreisten (m. Infin; m. Akk)

audeo abs.: dreist auftreten

audeo dicere: ich wage zu behaupten

audere tantum facinus

audere proelium

2.

audeo: Lust haben, begierig sein, mögen, wollen (m. Infin; in m. Akk)

sapere aude Hor.: habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen

audere in proelia: nach Kampf begierig sein

si audes: wenn du Lust hast, bitte

da mihi hoc, si audes Plaut.

Indikativ Präsens
audītō
audītās
audītat
audītāmus
audītātis
audītant

Konjunktiv Präsens
audītem
audītēs
audītet
audītēmus
audītētis
audītent

Indikativ Imperfekt
audītābam
audītābās
audītābat
audītābāmus
audītābātis
audītābant

Konjunktiv Imperfekt
audītārem
audītārēs
audītāret
audītārēmus
audītārētis
audītārent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.