ĒVOCĀBAM - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

или

ēvocātī

ēvocātor <ōris> m (evoco)

evocator: Aufwiegler [ servorum ]

ēvocātiō <ōnis> f (evoco) nachkl.

evocatio: Aufruf, Vorladung

ē-vocō <ēvocāre>

1.

evoco: heraus-, herbeirufen [ alqm e curia; ad se undique mercatores; alqm litteris; cantibus Auroram ]

2.

evoco: (hervor)locken, zu etw. verlocken, reizen

cupiditas multos longius evocabat

alqm in saevitiam evocare: verleiten

iram alci evocare

lacrimas, alci risum evocare: entlocken

alqm in laetitiam evocare

3.

evoco: jmd. vorladen [ alqm ad se; alqm ad senatum ]

4. (jmd. zu einer Ehrenstelle)

evoco: berufen, befördern [ alqm ad eum honorem; alqm in locum alcis ]

5. MILIT (Soldaten zum Kriegsdienst)

evoco: aufbieten, aufrufen [ equites; oppidanos ad bellum; legiones ex hibernis ]

6. MILIT

evoco: jmd zum Kampf herausfordern

magnā cum contumeliā nostros ad pugnam evocare

7. (Verstorbene)

evoco: erwecken [ manes; proavos sepulcris; Metellos ab inferis ]

8. (eine Gottheit)

evoco: auffordern, den ihr in einer belagerten Stadt geweihten Platz m. einem anderen zu vertauschen

ēvocātī <ōrum> SUBST m (evoco)

evocati: ausgediente Soldaten, die in Notzeiten zum Kriegsdienst eingezogen wurden

vocābulum <ī> nt (voco)

1.

vocabulum: Benennung, Bezeichnung

rebus non commutatis immutaverunt vocabula

2.

vocabulum: Name

liberta, cui vocabulum Acte fuit

3. Tac.

vocabulum: Vorwand

varia praedandi vocabula

4. Plin.

vocabulum: Wort

alqd alio vocabulo exprimere

5. GRAM

vocabulum vor- u. nachkl.: Substantiv

Indikativ Präsens
ēvocō
ēvocās
ēvocat
ēvocāmus
ēvocātis
ēvocant

Konjunktiv Präsens
ēvocem
ēvocēs
ēvocet
ēvocēmus
ēvocētis
ēvocent

Indikativ Imperfekt
ēvocābam
ēvocābās
ēvocābat
ēvocābāmus
ēvocābātis
ēvocābant

Konjunktiv Imperfekt
ēvocārem
ēvocārēs
ēvocāret
ēvocārēmus
ēvocārētis
ēvocārent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.