FUROR - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В этом сочетании языков мы предлагаем только словарь

furor¹ <ōris> m (furo)

1. poet

furor: Raserei, das Wüten, Toben, Leidenschaft, Wutausbruch [ Catilinae; tribunicii ]

furore atque amentiā impulsus (auch v. Sachen:) furor boreae

furor caeli marisque: Aufruhr

2. poet

furor: Kampfwut

animis iuvenum furor additus

3.

furor: Zorn, Wut

Iuno acta furore gravi Verg.

4.

furor: Wahnsinn, Verrücktheit, Tollheit, Verblendung

velut captus furore

5. poet

furor: Liebe, Liebeswahnsinn, -begierde [ igneus ]

puellarum furores: Liebschaften mit

furor meton.: die Geliebte

mihi Phyllis est furor

6.

furor: Begeisterung, Verzückung

feminae in furorem turbatae

7. poet; nachkl.

furor: heftige Begierde, Gier nach Besitz [ lucri ]

prodigus furor vitae

Furor <ōris> m (furor¹) poet personif.

Furor: Rachegeist [ nocturnus ]

fūror² <fūrārī> (fur)

1.

furor: stehlen, entwenden

ad furandum venire

2. übtr

furor: etw. erschleichen [ civitatem; speciem alcis jmds. Gestalt annehmen ]

3. poet; nachkl.

furor: entziehen [ oculos labori ]

4. Tac. (im Krieg)

furor: Handstreiche (Überfälle m. wenigen Leuten) ausführen

exercitus furandi melior

Indikativ Präsens
fūror
fūrāris
fūrātur
fūrāmur
fūrāminī
fūrantur

Konjunktiv Präsens
fūrer
fūrēris
fūrētur
fūrēmur
fūrēminī
fūrentur

Indikativ Imperfekt
fūrābar
fūrābāris
fūrābātur
fūrābāmur
fūrābāminī
fūrābantur

Konjunktiv Imperfekt
fūrārer
fūrārēris
fūrārētur
fūrārēmur
fūrārēminī
fūrārentur

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

furor meton.: die Geliebte

furor caeli marisque: Aufruhr

quos inter medius venit furor Verg.: entzweite sie