SĒPOSUERĀS - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sēpositus <a, um> poet P. Adj. zu sepono

1.

sepositus: ausgesucht, vortrefflich [ vestis Fest-, Sonntagskleid; grex ]

2.

sepositus: entlegen, entfernt [ gens; mare ]

sē-pōnō <pōnere, posuī, positum>

1.

sepono: beiseitelegen

2.

sepono: zurücklegen, aufheben, aufsparen [pecuniam in aedificationem templi; pecuniam ad fanum zur Ausschmückung des Tempels]

3.

sepono: vorbehalten, bestimmen [sibi ad eam rem tempus; Aegyptum die Verwaltung Ägyptens]

locus poenis sepositus

4.

sepono: absondern, trennen, ausscheiden [a ceteris dictionibus eam partem dicendi; de mille sagittis unam auswählen]

5. Hor. übtr

sepono: unterscheiden (von etw.: Abl) [inurbanum lepido dicto]

6.

sepono: entfernen, fernhalten

interesse pugnae an seponi: fernbleiben

übtr consulatum extra certamen seponere: aus dem Streit lassen

7. nachkl.

sepono: jmd. verbannen [fratrem; alqm a domo sua; alqm in insulam]

8. poet; nachkl. übtr

sepono: vertreiben, bannen [graves curas nectare; questus]

sē-pōnō <pōnere, posuī, positum>

1.

sepono: beiseitelegen

2.

sepono: zurücklegen, aufheben, aufsparen [pecuniam in aedificationem templi; pecuniam ad fanum zur Ausschmückung des Tempels]

3.

sepono: vorbehalten, bestimmen [sibi ad eam rem tempus; Aegyptum die Verwaltung Ägyptens]

locus poenis sepositus

4.

sepono: absondern, trennen, ausscheiden [a ceteris dictionibus eam partem dicendi; de mille sagittis unam auswählen]

5. Hor. übtr

sepono: unterscheiden (von etw.: Abl) [inurbanum lepido dicto]

6.

sepono: entfernen, fernhalten

interesse pugnae an seponi: fernbleiben

übtr consulatum extra certamen seponere: aus dem Streit lassen

7. nachkl.

sepono: jmd. verbannen [fratrem; alqm a domo sua; alqm in insulam]

8. poet; nachkl. übtr

sepono: vertreiben, bannen [graves curas nectare; questus]

re-puerāscō <puerāscere, – –>

repuerasco: wieder zum Kind werden, kindisch werden [ ex hac aetate ]

sēpēs¹

→ saepes

saepēs <pis> f (saepio)

saepes: Zaun, Umzäunung; Gehege

saepes poet: Garten

saepes poet: Absperrung

sēpse (se ipse)

sepse: sich selbst

Indikativ Präsens
sēpōnō
sēpōnis
sēpōnit
sēpōnimus
sēpōnitis
sēpōnunt

Konjunktiv Präsens
sēpōnam
sēpōnās
sēpōnat
sēpōnāmus
sēpōnātis
sēpōnant

Indikativ Imperfekt
sēpōnēbam
sēpōnēbās
sēpōnēbat
sēpōnēbāmus
sēpōnēbātis
sēpōnēbant

Konjunktiv Imperfekt
sēpōnerem
sēpōnerēs
sēpōneret
sēpōnerēmus
sēpōnerētis
sēpōnerent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

sēpositus <a, um> poet P. Adj. zu sepono

1.

2.

sē-pōnō <pōnere, posuī, positum>

1.

2.

3.

4.

5. Hor. übtr

6.

7. nachkl.

8. poet; nachkl. übtr

sē-pōnō <pōnere, posuī, positum>

1.

2.

3.

4.

5. Hor. übtr

6.

7. nachkl.

8. poet; nachkl. übtr

re-puerāscō <puerāscere, – –>

sēpēs1

→ saepes

saepēs <pis> f (saepio)

sēpse (se ipse)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры предложений недоступны

Поиск в словаре

sēpēs¹