SPICEREM - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spiciō <spicere> Plaut.

→ specio

speciō <specere, spexī, spectum> vorkl.

specio: sehen, schauen

a-spiciō <aspicere, aspexī, aspectum> (ad u. specio)

1.

aspicio: erblicken [ hanc lucem das Licht der Welt ]

2.

aspicio: wieder sehen

o rus, quando ego te aspiciam? Hor.

3.

aspicio: ansehen, anblicken, betrachten

4.

aspicio: (sich) etw. anschauen, besichtigen [ situm omnem regionis; opera ]

5.

aspicio: mit Bewunderung ansehen, bewundern

6.

aspicio: jmdm. dreist ins Gesicht sehen [ hostem in acie ]

7. (v. Örtl.)

aspicio poet; nachkl.: gerichtet sein, liegen nach

ea pars Britanniae, quae Hiberniam aspicit

domus, quae aspicit ad aquilonem: nach Norden

dē-spiciō <spicere, spēxī, spectum> (specio)

1.

despicio: auf etw. herabsehen, -blicken (trans. u. intr.) [ de vertice montis in valles; a summo caelo in aequor; varias gentes et urbes ]

2.

despicio: m. Geringschätzung herabsehen, gering schätzen, verachten, verschmähen [ munus; servos; divitias ]

dēspiciendus a, um: verächtlich

3. (m. Akk)

despicio: sich über etw. verächtlich äußern [ copias Caesaris ]

4.

despicio: wegblicken

di-spiciō <spicere, spexī, spectum> (specio)

1.

dispicio: zu sehen beginnen, die Gegenstände um sich herum mit den Augen unterscheiden

catuli, qui iam dispecturi sint

tanta oborta caligo est, ut dispicere non posset Suet.

2. Lucr.; Plaut.

dispicio: sich umsehen, umherspähen

3.

dispicio: erspähen, ausfindig machen, wahrnehmen

dispicio konkr. u. übtr: [ libertatem ]

4.

dispicio: erkennen, ermitteln, herausfinden [ illa in cognitione mentem principis ]

sed ego quod sperem non dispicio

5.

dispicio: erwägen, überlegen, prüfen [ res Romanas ]

quorum nihil cum dispexisset caecata mens subito terrore

īn-spiciō <spicere, spexī, spectum> (in-¹ u. specio)

1.

inspicio: hineinschauen, auf etw hinsehen (m. Akk o. in u. Akk)

2.

inspicio: etw Geschriebenes einsehen, (nach)lesen [libros; leges]

3.

inspicio: ansehen, betrachten, besichtigen [signa; equos (als Käufer); venalem domum; exta Eingeweide (vom Opferschauer); viscera]

4. MILIT

inspicio: mustern [viros; classem; arma militis]

5.

inspicio: erwägen, untersuchen, prüfen [querelam]

6.

inspicio: kennenlernen, erkennen [alqm propius; sententiam alcis]

Indikativ Präsens
spiciō
spicis
spicit
spicimus
spicitis
spiciunt

Konjunktiv Präsens
spiciam
spiciās
spiciat
spiciāmus
spiciātis
spiciant

Indikativ Imperfekt
spiciēbam
spiciēbās
spiciēbat
spiciēbāmus
spiciēbātis
spiciēbant

Konjunktiv Imperfekt
spicerem
spicerēs
spiceret
spicerēmus
spicerētis
spicerent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.