немецкий
английский
Über·be·völ·ke·rung <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
- Überbevölkerung
- overpopulation no мн.
английский
немецкий
-
- Überbevölkerung ж. <-> kein pl
- overcrowding of town, city
- Überbevölkerung ж. <-> kein pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Häufig gibt es einen Auslöser (z. B. einen Krankheitserreger) und eine davon verschiedene, zugrunde liegende Ursache (z. B. herabgesetzte Vitalität durch Umweltgifte, Überbevölkerung).
de.wikipedia.org Diesen sind demnach: Umweltzerstörung und Artenschwund, Atomwaffen, Ressourcenknappheit (einschließlich Wasserknappheit), Ernährungsunsicherheit, gefährliche neue Technologien, Überbevölkerung, chemische Verschmutzung, pandemische Krankheiten sowie Wissenschaftsleugnung und Falschinformationen.
de.wikipedia.org Die Kolonien können polygyn werden und sich bei Überbevölkerung aufspalten und Zweignester bilden.
de.wikipedia.org Dies geschieht zum Beispiel bei Überbevölkerung an einem Ort.
de.wikipedia.org Er konnte noch eine Zeit lang Bildungsarbeit unter den Häftlingen leisten und Schreibhefte anlegen zu Fragen der Überbevölkerung der Erdkugel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sharkproject.org Um ein Ausrotten der eigenen Nahrungsgrundlage zu verhindern, gibt es für Topräuber wie Haie Regulatoren, die eine „Überbevölkerung“ verhindern.
[...][...]
In order to maintain the availability of their own food sources, top predators like sharks have regulators to prevent overpopulation.
[...][...]
www.bosch.com Zugleich ist nicht von der Hand zu weisen, dass Ballungsräume wie Rio, Tokio oder New York auch gewaltige Herausforderungen zu bewältigen haben, darunter Ver- und Entsorgung, Feinstaubverschmutzung und Überbevölkerung.
[...][...]
At the same time, there is no denying that metropolitan areas such as Rio, Tokyo, and New York face huge challenges when it comes to issues such as supply, disposal, fine particle pollution, and overpopulation.
[...][...]
www.amon-sul.at Vor allem zumal unser A-Wurf aus nur einem Einzelkind bestand, weshalb eine Überbevölkerung mit Tuki x Ylvie-Babies wohl keine große Gefahr darstellt ;-)
[...][...]
Specially because our A-litter only was one puppy, so an overpopulation of Tuki X Ylvie Babies is not to be expected yet ;)
[...][...]
www.filmfonds-wien.at Schwindende Ressourcen, giftige Müllberge, Hunger und Klimawandel – eine Folge der Überbevölkerung?
[...][...]
Dwindling resources, mountains of toxic waste, hunger and climate change—the results of overpopulation?
[...]