Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

хозяйствование
overtaking manoeuvre
Über·hol·ma··ver <-s, -> СУЩ. ср.
Überholmanöver
Überholmanöver
passing maneuver америк.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Rennen waren spannend, es gab viele Überholmanöver.
de.wikipedia.org
So kann es z. B. bei Überholmanövern zu Fehleinschätzungen der Geschwindigkeit kommen.
de.wikipedia.org
Von langen Distanzen und der geraden Strecke übermüdete Fahrer sowie waghalsige Überholmanöver waren die Ursachen für zahlreiche Unfälle.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Überholmanövern im Mittelfeld fiel er in Runde 44 mit defekter Zündung aus.
de.wikipedia.org
In diesem Rennabschnitt gab es einige Überholmanöver im Mittelfeld.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Formel-1-Pilot Nico Hülkenberg fuhr beim Großen Preis von Südkorea auf den starken sechsten Rang und brillierte mit dem spektakulärsten Überholmanöver des Tages
[...]
www.dekra-motorsport.com
[...]
Formula One driver Nico Hülkenberg finished an impressive sixth at the Korean Grand Prix and stole the show with the most spectacular overtaking manoeuvre of the day
[...]
[...]
Sein Überholmanöver im Kampf um die Führung im ersten Rennen war großartig.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
His overtaking manoeuvre in the battle for the lead in Race 1 was superb.
[...]
[...]
Für ein erfolgreiches Überholmanöver reichte es aber nicht mehr und so überquerte Picariello die Ziellinie mit 0,3 Sekunden Vorsprung vor dem Förderpiloten der ADAC Stiftung Sport.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
He could not get close enough to launch a successful overtaking manoeuvre, though, and so Picariello crossed the finish line 0.3 seconds ahead of the ADAC Sports foundation protégé.
[...]
[...]
Pole-Setter Maximilian Günther ( 16, Rettenberg, ADAC Berlin-Brandenburg e.V. ) hielt den von Position zwei gestarteten Belgier bis zu diesem Zeitpunkt hinter sich, doch nach einem Verbremser in der Castrol-Edge-Kurve gelang Picariello das entscheidende Überholmanöver.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Pole- setter Maximilian Günther ( 16, Germany, ADAC Berlin-Brandenburg e.V. ) maintained his position in front of the Belgian in P2, but Picariello made a decisive overtaking manoeuvre when Günther locked up in the Castrol Edge turn.
[...]
[...]
Mit einem Überholmanöver in der letzten Runde sicherte sich Tim Zimmermann den Sieg im dritten Rennen der Formel ADAC auf dem Slovakia Ring.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Tim Zimmermann secured victory in the third Formel ADAC race at the Slovakia Ring with a great overtaking manoeuvre on the final lap.
[...]