PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es hat überdies wiederholt auch die Einstellung von beratenden Ärzten durch Krankenkassen direkt gegeben.
de.wikipedia.org Überdies setzte er sich für den Bau weiterer Häfen ein.
de.wikipedia.org Überdies unterscheiden sich Karbonatite von sedimentären Calcitgesteinen allein durch ihre deutlichen Anreicherungen von Strontium, Barium und Seltenen Erden im Calcit.
de.wikipedia.org Überdies wurde durch die Verwendung von Rohren als Bohrgestänge eine kontinuierliche Spülung realisiert.
de.wikipedia.org Beim Schrumpfen der Beeren stellt sich überdies ein sehr bitterer Geschmack ein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
sbjum.de Überdies ist es ungerecht, nachrückende Generationen an den Kosten heutiger Investitionen zu beteiligen, wenn diese nachrückende Generationen nicht gleichzeitig einen finanziellen Ausgleich für generationenübergreifend wirkende Lasten des aktuellen Handelns erhalten ( z.B. für langfristige Umweltschäden oder für den Verstoß gegen den Bildungs-Generationenvertrag ).
[...][...]
Moreover, it is unjust to include subsequent generations in the expense of contemporary investments if they don ’ t receive financial compensation for the effective cross-generational burdens of current behavior ( e.g. for long-term environmental damage or for the violation of the intergenerational education pact ).
[...][...]
www.a1.net „Mit 4G/LTE ist die Verbindung ins Studio in kürzester Zeit hergestellt und hat überdies eine deutlich bessere Qualität.
[...][...]
“With 4G/LTE, connection to the studio is provided in the shortest time and moreover has much better quality.
[...][...]
www.easysail.cz Die einzelnen Elemente sind überdies für eine größere Belastung ausgelegt, als bei normaler Nutzung erreicht werden kann.
[...][...]
Moreover, individual components have been rated for a larger loading than the maximal load during normal operation.
[...][...]
www.here-now4u.de "Es ist überdies ein Bild unserer gemeinsamen Abenteuerfahrt ins Unbekannte, eher noch ins Überbewußtsein (in den Supermind)".
[...]
"It is, moreover, the picture of our joint adventure into the unknown or rather into the Supermind."
[...]
www.wichmann-os.de Überdies können Sie der Erstellung Ihres Nutzungsprofils mithilfe von Cookies jederzeit widersprechen.
[...][...]
Moreover, you can object to the creation of your user profile with the aid of cookies at any time.
[...]