немецкий
английский
über·na·ti·o·nal ПРИЛ.
- übernational
- supranational офиц.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er forderte eine universalgeschichtliche und übernationale Betrachtung der Geschichte anstelle der traditionellen auf den Nationalstaat orientierten Herangehensweise.
de.wikipedia.org Es bildeten sich verschiedene Denkrichtungen heraus, die sich zu heute teils großen, übernational agierenden Organisationen entwickelten.
de.wikipedia.org Den Kern seines übernationalen Konzeptes bildet eine engere Kooperation der europäischen Staaten auf wirtschaftlichem Gebiet, die Grundlage ist eine deutsch-französische Verständigung.
de.wikipedia.org 1959 wurde diese Einrichtung in ein eigenständiges Institut für übernationale Bildung und europäische Zusammenarbeit umgewandelt.
de.wikipedia.org Es bot sich kein Kandidat an, der als übernationale Integrationsfigur hätte fungieren können.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.medico.de Letztlich können die humanitären Organisationen, die heute mehr und mehr zu den übernationalen Organen aufrücken, das menschliche Leben nur noch in der Figur des nackten Lebens erfassen und unterhalten deshalb gegen ihre Absicht eine geheime Solidarität mit den Kräften, die sie bekämpfen sollten."
[...]
Ultimately, the humanitarian organisations, which get closer and closer to the supranational organisations, can capture the human life just in figures of the naked life and thus, without consciousness build a secret solidarity with the powers they want to fight.”
[...]
www.czech.cz ist ein Bestandteil der übernationalen Telekommunikationsgruppe Telefónica mit Sitz in Spanien.
[...][...]
is part of the supranational Telefónica telecommunications group with its registered office in Spain.
[...][...]
www.free-planet.eu Die FREE PLANET-Videos sind für jedermann bestimmt, der daran interessiert ist, die Wahrheit über die versteckten übernationalen Strukturen zu erfahren, die bewusst mit jedem Land auf diesem Planeten manipulieren und auch über den Einfluss von Wesen von parallelen Universen auf die Menschheit und deren Geschichte.
[...][...]
FREE PLANET videos are for anyone wishing to learn the truth about the backstage of the hidden supranational structure that deliberately tampers every country on this planet and the influence of beings from parallel spaces on humanity and its history and to learn truthful information about extraterrestrial civilizations, their activities on Planet Earth and their intentions.
[...][...]
www.musicaneo.com Die Klassik strebt eine übernationale Musik als Universalsprache an.
[...]
The classical period strives for a supranational music as a universal language.