über·zeich·nen* [y:bɐˈtsaiçnən] ГЛ. перех.
1. überzeichnen БИРЖ.:
- überzeichnen Aktie
-
überzeichnen ГЛ.
- etw überzeichnen (hochspielen)
-
| ich | überzeichne |
|---|---|
| du | überzeichnest |
| er/sie/es | überzeichnet |
| wir | überzeichnen |
| ihr | überzeichnet |
| sie | überzeichnen |
| ich | überzeichnete |
|---|---|
| du | überzeichnetest |
| er/sie/es | überzeichnete |
| wir | überzeichneten |
| ihr | überzeichnetet |
| sie | überzeichneten |
| ich | habe | überzeichnet |
|---|---|---|
| du | hast | überzeichnet |
| er/sie/es | hat | überzeichnet |
| wir | haben | überzeichnet |
| ihr | habt | überzeichnet |
| sie | haben | überzeichnet |
| ich | hatte | überzeichnet |
|---|---|---|
| du | hattest | überzeichnet |
| er/sie/es | hatte | überzeichnet |
| wir | hatten | überzeichnet |
| ihr | hattet | überzeichnet |
| sie | hatten | überzeichnet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die von diesem ausgegebenen Aktien waren sofort 40-fach überzeichnet, sodass bereits 1837 mit den Arbeiten begonnen werden konnte.
de.wikipedia.org Die obligatorischen Prügelszenen waren unblutig und parodistisch überzeichnet.
de.wikipedia.org Auch würden „[n]ur wenige Gags funktionieren, weil einige der Figuren völlig überzeichnet wurden“.
de.wikipedia.org Da die private Altersvorsorge von Besserverdienenden berücksichtigt wird, wird die Ungleichheit überzeichnet.
de.wikipedia.org Im Gegensatz dazu grüßten die Untergebenen teilweise in aller Übertreibung und stark überzeichnet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.festwochen.at Dieser Prozess spiegelt sich in der Landschaft, die auf ihr geschehene Ereignisse nicht festhalten kann.≪ William Kentridge fertigt eine Zeichnung an und filmt sie ab, das Original wird ausradiert, überzeichnet, erneut gefilmt und wieder ausradiert:
[...][...]
This process is reflected in the landscape unable to retain the events that have occurred in it.≪ William Kentridge creates an original drawing and films it. Then the original is erased, overdrawn, filmed again, and so on:
[...][...]
www.secession.at Dieses Konglomerat an Verweisen auf die Geschichte der Malerei ironisiert er, indem er die verwendeten Zitate signalhaft isoliert und deutlich überzeichnet, so zum Beipiel die in seinem Bildern häufig wiederkehrenden Grundgestaltungsmittel des abstrakten Expressionismus, wie Pinselstrich, Raster und Streifen.
[...][...]
He gives this mixture of references to art history an ironic twist by emblematically isolating the quotations used and overdrawing them. This is visible, for instance, in the basic means of design employed by abstract expressionism: e.g., brushstroke, grid, stripe.
[...][...]
www.evert.de Die Krümmung der Verbindungslinien und der mittige Bewegungskern sind in diesen Bildern extrem überzeichnet.
[...][...]
Bending of connecting lines and central nucleus of motion are extremely overdrawn in these pictures.
[...][...]
www.secession.at Dieses Konglomerat an Verweisen auf die Geschichte der Malerei ironisiert er, indem er die verwendeten Zitate signalhaft isoliert und deutlich überzeichnet, so zum Beipiel die in seinem Bildern häufig wiederkehrenden Grundgestaltungsmittel des abstrakten Expressionismus, wie Pinselstrich, Raster und Streifen.
[...]
He gives this mixture of references to art history an ironic twist by emblematically isolating the quotations used and overdrawing them. This is visible, for instance, in the basic means of design employed by abstract expressionism:
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de Dass die meisten Figuren in DINO PARK leicht überzeichnet sind, stört nicht.
[...]
It does t matter that the characters in the novel are slightly overdrawn.