PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von 1998 bis 2003 wurde sie sechsmal in Folge französische Meisterin im Einzel.
de.wikipedia.org In der Halle holte er über 1500 Meter sechsmal den nationalen Titel (1980, 1981, 1983–1985, 1988) und wurde einmal Vizemeister (1986).
de.wikipedia.org Bis 1977 errang er diesen Titel dann weitere sechsmal, immer im Halbweltergewicht.
de.wikipedia.org Außerdem gehörte er von 2005 bis 2010 sechsmal in Folge zum Kader bei Europameisterschaften.
de.wikipedia.org Bei finnischen Meisterschaften siegte er sechsmal über 50 km.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
holmesplace.de Fans behaupten, dass Baobab sogar sechsmal mehr Vitamin C enthält als Orangen, dazu noch mehr Kalium als Bananen, mehr Antioxidantien als Blaubeeren und mindestens doppelt so viel Kalzium wie Milch!
[...][...]
Fans of this fruit maintain that baobab actually contains six times more vitamin C than oranges, more potassium than bananas, more antioxidants than blueberries, and at least twice as much calcium as milk!
[...][...]
www.motorpresse.de Es erscheint sechsmal pro Jahr und informiert außerhalb der Skisaison auch über Sportarten wie Radfahren, Mountainbiken, Wandern, Nordic Walking, Running oder Inline-Skating - Sportarten, die alle von aktiven Skifahrern überdurchschnittlich häufig ausgeübt werden.
[...][...]
Released six times a year, it informs not only about skiing matters, but also deals with sports such as road cycling, mountain biking. hiking, nordic walking, running and inline skating in the off season. All sports, that active skiers regularly pursue in those warmer months.
[...][...]
de.qantara.de Insgesamt sechsmal wird er wegen politischer Umtriebe festgenommen, zwei volle Jahre verbringt Khider in den Kerkern von Saddam Hussein.
[...]
He was arrested six times in total for political activities, spending a full two years in Saddam Hussein's jails.
[...]
www.france.fr Die mit dem Beinamen "die Göttliche" ausgezeichnete Französin Suzanne Lenglen…ar der erste Star des Frauentennis, konnte sechsmal Wimbledon gewinnen und nahm 1920 erfolgreich an den Olympischen Spielen in Antwerpen teil.
[...]
Nick-named "la divine", the French player Suzanne Lenglen, the first ever female…ennis star, won Wimbledon six times and was crowned Olympic Champion in Anvers in 1920.
[...]
www.jga.uni-jena.de Wir verschicken Sie ca. sechsmal im Jahr als E-Mail in deutscher und englischer Sprache.
[...][...]
We distribute it about six times a year via Email in German and English.
[...]