PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese kann aber auch von Nachteil sein, weil deren enorme Härte eine gleichmäßige Abrasion (natürliches Einschleifen) verhindert und die Antagonisten (gegenüberliegende Zähne) überproportional „abgekaut“ werden.
de.wikipedia.org Entweder mechanisch durch Abrasion oder durch Lichtbogenabbrand müssen die Kontaktoberflächen gereinigt werden, um ausreichend niedrigen Übergangswiderstand sicherzustellen.
de.wikipedia.org Diese Abrasion ist so stark, dass sich der Rachen der Frau entzündete.
de.wikipedia.org So entstanden als Folge der Abrasion im Pleistozän ausgiebige Terrassen­systeme und im Holozän weit verbreitete marine Sandablagerungen.
de.wikipedia.org Sekundäre Läsionen des Gelenkknorpels: Bei älteren Menschen dominiert langsame Abrasion (Abrieb) der gleitenden Knorpelschichten eines beanspruchten Gelenks.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vega.com Der VEGABAR 52 mit frontbündiger keramischer CERTEC ® -Mess-zelle eignet sich besonders gut für diese Anwendung, da er vibrationsfest und hochbeständig gegen Abrasion ist.
[...]
VEGABAR 52 with frontflush ceramic CERTEC ® measuring cell is particularly well suited for this application, since it is vibration proof and highly resistant to abrasion.
[...]
www.steuler.de Durch den besonders hohen Widerstand des Thermoplastmaterials Polypropylen gegen Abrasion wird dieser schlagzähe Werkstoff von STEULER-KCH auch als mechanisch verankerter Korrosionsschutz in Betonwäscher-Konstruktionen verwendet.
[...][...]
The particularly high degree of resistance to abrasion offered by thermoplastic polypropylene means that this high-impact material from STEULER-KCH can also be used as mechanically anchored corrosion protection in concrete scrubber structures.
[...][...]
www.amanngirrbach.com Schont den Antagonisten, ideal für Bruxisten – sehr geringe Neigung zur Abrasion, sehr nahe dem natürlichen Schmelz
[...][...]
Gentle on the opposing dentition, ideal for bruxists – very low abrasion tendency, very close to that of the natural enamel
[...][...]
www.arenz-gmbh.de Für höchste Qualität bei Schnecken und Zylindern entwickelt und optimiert Arenz eigene Panzerlegierungen und Technologien für maximalen Verschleißschutz gegen Abrasion, Adhäsion und Korrosion.
[...][...]
To ensure top quality in screws and cylinders ARENZ develops and optimises its own protective alloys and technologies for maximum wear protection against abrasion, adhesion and corrosion.
[...][...]
www.knieprobleme.at Die Gelenktoilette und die Abrasion können am Knie, an der Schulter, am Sprunggelenk, am Ellbogen, am Handgelenk und auch an der Hüfte durchgeführt werden.
[...][...]
The debridement and abrasion can be performed on the knee, shoulder, ankle, elbow, wrist, and also at the hip.
[...]