Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

переполнять
acetylsalicylic acid

Ace·tyl·sa·li·cyl·säu·re [atsety:lzaliˈtsy:l-] СУЩ. ж.

Acetylsalicylsäure
Acetylsalicylsäure

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei gleichzeitiger Anwendung von nichtsteroidalen Antirheumatika, wie beispielsweise Acetylsalicylsäure, Ibuprofen und Diclofenac, kann das Risiko von Störungen des Magen-Darm-Trakts erhöht sein.
de.wikipedia.org
Als Basistherapie hat sich die Thrombozytenaggregationshemmung mit Acetylsalicylsäure etabliert.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zu Wechselwirkungen wurden mit Thrombozytenaggregationshemmern einschließlich Acetylsalicylsäure, Ticlopidin, Clopidogrel, Abciximab, Eptifibatid und Tirofiban durchgeführt.
de.wikipedia.org
Überempfindlichkeit gegenüber dem Arzneistoff, Acetylsalicylsäure oder anderen nicht-steroidalen Antirheumatika.
de.wikipedia.org
Pheniramin wird häufig mit Acetylsalicylsäure, Acetaminophen und/oder Naphazolin kombiniert.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die wenigen vorhandenen kontrollierten Studien belegen die empirische Wirksamkeit von Acetylsalicylsäure, Paracetamol und nichtsteroidalen Antiphlogistika.
[...]
migraine-app.schmerzklinik.de
[...]
The few controlled studies verify the empirical effectiveness of acetylsalicylic acid, paracetamol and non-steroidal antiphlogistics.
[...]
[...]
CONTRA-SCHMERZ® plus Tabletten mit Acetylsalicylsäure und Coffein helfen bei akuten Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Rückenschmerzen, Schmerzen im Bereich von Gelenken und Bändern.
[...]
www.wild-pharma.com
[...]
CONTRA-SCHMERZ® plus tablets with acetylsalicylic acid and caffeine help relieve acute pain, such as headaches, toothaches, back, joint and ligament pain.
[...]
[...]
Zudem haben klinische Studien ergeben, dass Patienten, die langfristig mit Blutplättchen-Hemmern wie Acetylsalicylsäure ( ASS ) behandelt worden waren, ein geringeres Risiko für metastasierende Tumoren besaßen.
www.mpg.de
[...]
In addition, clinical studies have shown that patients who receive long-term treatment with platelet inhibitors like acetylsalicylic acid present a lower risk of developing metastasising tumours.
[...]
Für einen Zeitraum von ca. 14 Tagen vor der Operation sollten Sie auf Medikamente verzichten, die Acetylsalicylsäure enthalten (z.B. Aspirin, ASS, etc.), da durch diese die Blutgerinnung beeinträchtigt wird.
[...]
www.prevention-center.com
[...]
The patient should stop taking any medication containing acetylsalicylic acid (e.g. aspirin, ASS etc.) for a period of approximately 14 days before the operation, as these can prevent blood coagulation.
[...]
[...]
Die bekanntesten Wirkstoffe sind die aktiven Bestandteile von Arzneimitteln, z.B. Acetylsalicylsäure in Aspirin-Tabletten oder Taxol in Krebsmedikamenten.
[...]
www.leibniz-gemeinschaft.de
[...]
The best known active agents are the active ingredients in pharmaceuticals such as acetylsalicylic acid in Aspirin or taxol in cancer drugs.
[...]

"Acetylsalicylsäure" в одноязычных словарях, немецкий язык