Ak·kom·mo·da·ti·on <-, -en> [akɔmodaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Akkommodation БИОЛ. (Anpassung):
- Akkommodation
-
2. Akkommodation РЕЛИГ. (Angleichung einer Religion):
- Akkommodation
-
- Akkommodation
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit zunehmendem Alter nimmt die Elastizität der Linse ab, dabei verliert sie mehr und mehr die Fähigkeit zur Akkommodation.
de.wikipedia.org Er ist für die Verformung der Augenlinse (Akkommodation) zuständig.
de.wikipedia.org Die Ergebnisse der objektiven Refraktionmessung können durch die Akkommodation verfälscht werden.
de.wikipedia.org An der Innenseite des Augapfels entstanden Muskeln für die Linse, die eine verbesserte Akkommodation ermöglichten.
de.wikipedia.org Eine Nahanpassung des Auges mittels Akkommodation ist nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kettererkunst.de Sein wissenschaftl. Hauptwerk mit dem Titel " Oculus, hoc est fundamentum opticum " ( Innsbruck 1619 ) ist eines der grundlegenden und wegweisenden Veröffentlichungen über die Physiologie des menschlichen Auges, in der bereits grundsätzliche Erkenntnisse zu dem bis heute gültigen Begriff der Akkommodation angelegt sind.
[...]
His major scientific work under the title Oculus hoc est fundamentum opticum ( Innsbruck 1619 ) was one of the fundamental and ground-breaking publications on the physiology of the human eye in which basic findings including the term accommodation - still in use today - had already been incorporated.
[...]
www.augentagesklinik-spreebogen.de Weil die Kunstlinsen starr sind, können sie einen Teil der Funktion der menschlichen Linse, nämlich die Akkommodation (das " Scharfstellen " von nah bis unendlich) , nicht übernehmen.
[...]
Because the artificial lenses are rigid, they can not play part of the function of the human lens, called accommodation (the " focusing " from near to far) .
[...]
www.augentagesklinik.com Ein weitsichtiges Auge vermag in der Regel in der Entfernung scharf zu sehen, solange es die Brennweite seiner Linse durch Akkommodation anpassen kann.
[...][...]
A farsighted eye is usually able to see clearly at a distance, provided it can adapt the focal length of its lens through accommodation.
[...][...]
www.sfb-transregio-37.de Perspektivisch könnte eine pseudophake Akkommodation durch das Ersetzen der verhärteten Linse durch ein flexibles Material oder durch eine fs-Laser-Behandlung der natürlichen Linse erreicht werden.
[...][...]
A pseudophakic accommodation could, through the replacement of the hardened lens with a flexible material or with an fs laser treatment, achieve a natural lens.
[...][...]
www.augentagesklinik.com Im Laufe der Jahre verliert die natürliche Linse ihre Elastizität und somit die Fähigkeit, sich auf unterschiedliche Entfernungen scharf einzustellen (Akkommodation).
[...]
Over the course of the years the natural lenses loose their elasticity and thus the ability to focus the eye sharply at different distances (accommodation).