Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

регламентирано
Austria
Al·pen·re·pu·blik <-, ohne pl> СУЩ. ж. (Österreich)
Alpenrepublik
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Alpenrepublik gibt es nach Schätzungen circa 200 Anzeigenblätter – in etwa so viel wie vor sechs Jahren.
de.wikipedia.org
Die Eidgenossen besiegten das Duo aus der anderen Alpenrepublik mit 2:0 Sätzen.
de.wikipedia.org
Die Teams aus den Alpenrepubliken schieden in dieser Runde aus, während die Deutschen auch noch das Viertelfinale siegreich gestalten konnten.
de.wikipedia.org
Er kam in allen drei Partien zum Einsatz und schied mit der Alpenrepublik nach der Gruppenphase aus.
de.wikipedia.org
Kein anderer Fußballer aus der Alpenrepublik kann eine vergleichbare Titelsammlung vorweisen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Basis der Erhebung sind in 2013 durch Engel & Völkers erfasste oder vermittelte Wohnimmobilien in den erstklassigen Lagen der Alpenrepublik.
www.engelvoelkers.com
[...]
The data in this list is based on the residential property recorded or brokered by Engel & Völkers in the first-class locations in the Republic of Austria in 2013.
[...]
Wiener Schnitzel, geröstete Maroni, das „schwarze Gold“ Kürbiskernöl, österreichische Spitzen-Weine oder auch der herbstlich-süße Sturm – ein Besuch in der Alpenrepublik lässt keine kulinarischen Wünsche offen.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
schnitzel, roast chestnuts, pumpkin seed oil (Austria’s “black gold”), top Austrian wines and the refreshingly sweet young wine known as “sturm” – a visit to Austria leaves no culinary wishes unfulfilled.
[...]
[...]
"Der Private Equity Markt in der Alpenrepublik verfügt nur noch über ein Volumen von 330 Mio. Euro und liegt damit hinter dem in Polen (630 Mio.) , Ungarn (480) oder Tschechien (440) ", sagt Hendrik Bremer, Partner im Wiener Büro von Roland Berger Strategy Consultants.
www.rolandberger.de
[...]
According to Hendrik Bremer, Partner at Roland Berger Strategy Consultants ' Vienna office, the private equity market in Austria now has a volume of only EUR 330 million and thus trails Poland (EUR 630 million) , Hungary (EUR 480 million) and the Czech Republic (EUR 440 million) .
[...]
Der Private Equity Markt in der Alpenrepublik verfügt nur noch über ein Volumen von 330 Mio. Euro und liegt damit hinter Polen ( 630 Mio. ), Ungarn ( 480 ) oder Tschechien ( 440 ).
[...]
www.rolandberger.at
[...]
The private equity market in Austria now has a volume of only EUR 330 million and thus trails Poland ( EUR 630 million ), Hungary ( EUR 480 million ) and the Czech Republic ( EUR 440 million ).
[...]
[...]
Aktuell gibt es in der Alpenrepublik 500 Call Center und ca. 35.000 Beschäftige im Customer Care Bereich, Tendenz steigend.
[...]
www.avocis-finance.com
[...]
Currently in Austria, there are 500 call centers and approximately 35,000 employed in the customer care sector whose numbers are rising.
[...]