Did you mean?
Ar·beit <-, -en> [ˈarbait] СУЩ. ж.
1. Arbeit kein мн. (Tätigkeit):
- Arbeit
- work no мн., no неопред. арт.
- die Arbeit mit Kindern ist äußerst befriedigend
- working with children is extremely fulfilling
- die Arbeit läuft dir nicht davon шутл.
- your work will still be there when you get back
- an [o. bei] der Arbeit sein
- to be working
- die Arbeit einstellen
- to stop [or cease] work
- ganze [o. gründliche] Arbeit leisten
- to do a good job
- geistige/körperliche Arbeit
- brainwork/physical work
- gute/schlechte Arbeit leisten
- to do a good/bad job
- etw [bei jdm] in Arbeit geben
- to have sth done [at sb's [or by sb]]
- an die Arbeit gehen, sich вин. an die Arbeit machen
- to get down to work
- an die Arbeit!
- get to work!
- zur Arbeit gehen
- to go to work
- etw in Arbeit haben
- to be working on sth
- etw ist in Arbeit
- work is in progress on sth
- Ihr Pils ist in Arbeit!
- your Pils is on its way!
- Arbeit und Kapital
- labour [or америк. -or] and capital
- jdm [viel] Arbeit machen
- to make [a lot of] work for sb
2. Arbeit kein мн.:
- Arbeit (Erwerbstätigkeit, Arbeitsplatz)
- work no мн., no неопред. арт.
- Arbeit (Job)
- job
- Arbeit (Beschäftigung)
- employment no мн., no неопред. арт.
- beeil dich, sonst kommst du zu spät zur Arbeit!
- hurry up, or you'll be late for work!
- er fand Arbeit als Kranfahrer
- he got a job as a crane driver
- zur Arbeit gehen
- to go to work
- ich gehe heute nicht zur Arbeit
- I'm not going [in]to work today
- einer [geregelten] Arbeit nachgehen высок.
- to have a [steady] job
- [bei jdm] in Arbeit stehen [o. sein] высок.
- to be employed [by sb]
- Arbeit suchen
- to be looking for a job
- Arbeit suchen
- to be seeking employment
3. Arbeit:
- Arbeit (Produkt, Werk)
- work no мн., no неопред. арт.
- Arbeit (handwerklich a.)
- handiwork no мн., no неопред. арт.
- dieser Schreibtisch ist eine saubere Arbeit!
- this bureau is an excellent bit of [handi]work!
- seine Arbeiten ausstellen
- to exhibit one's work
- nur halbe Arbeit machen
- to do a half-hearted job
- wissenschaftliche Arbeit
- scientific paper
4. Arbeit ШКОЛА (Klassenarbeit):
- Arbeit
- test
- sie büffelten für die anstehende Arbeit in Mathe
- they were swotting for the upcoming maths test
- Arbeiten korrigieren
- to mark test papers
- eine Arbeit schreiben
- to do [or sit] a test
5. Arbeit kein мн. (Mühe):
- Arbeit
- work no мн., no неопред. арт.
- Arbeit
- effort[s мн.]
- Arbeit
- trouble[s мн.]
- das Geld ist für die Arbeit, die Sie hatten!
- the money is for your troubles [or efforts] !
- mit kleinen Kindern haben Eltern immer viel Arbeit
- small children are always a lot of work for parents
- sich дат. Arbeit [mit etw дат.] machen
- to go to trouble [with sth]
- machen Sie sich keine Arbeit, ich schaffe das schon alleine!
- don't go to any trouble, I'll manage on my own!
- viel Arbeit sein [o. kosten]
- to take a lot of work [or effort]
6. Arbeit (Aufgabe):
- Arbeit
- job
- Arbeit
- chore
- Einkaufen ist für sie eine mühselige Arbeit
- she finds shopping a tedious chore
7. Arbeit ПОЛИТ.:
- Arbeit
- labour [or америк. -or]
- Tag der Arbeit
- May Day брит.
- Tag der Arbeit
- Labor Day америк.
Выражения:
- Arbeit schändet nicht посл.
- work is no disgrace
- Arbeit schändet nicht посл.
- a bit of work never harmed anyone
- erst die Arbeit, dann das Vergnügen посл.
- business before pleasure посл.
Bun·des·agen·tur für Ar·beit СУЩ. ж. ФРГ
- Bundesagentur für Arbeit
- [German] Federal Employment Agency
Am·boss <-es, -e> [ˈambɔs], Am·boßСТАР СУЩ. м.
1. Amboss (beim Schmied):
- Amboss
- anvil
2. Amboss АНАТ.:
- Amboss
- anvil
- Amboss
- incus спец.
Gam·bi·er(in) <-s, -> [ˈgambi̯ɐ] СУЩ. м.(ж.)
- Gambier(in)
- Gambian
Sam·bia <-s> [ˈzambi̯a] СУЩ. ср.
- Sambia
- Zambia
Sam·bi·er(in) <-s, -> [ˈzambi̯ɐ] СУЩ. м.(ж.)
- Sambier(in)
- Zambian
Gam·bia <-s> [ˈgambi̯a] СУЩ. ср.
- Gambia
- [the] Gambia
- in Gambia
- in [the] Gambia
Kam·bi·um <-s, Kambien> [ˈkambi̯ʊm, мн. -i̯ən] СУЩ. ср. БОТАН.
- Kambium
- cambium
Mbit
Mbit ТЕЛЕКОМ. сокращение от Megabit
- Mbit
- Mb
Me·ga·bit [ˈme:gabɪt] СУЩ. ср. ИНФОРМ.
- Megabit
- megabit
Bündnis für Arbeit СУЩ. ср. ГОСУД.
- Bündnis für Arbeit (Vereinbarung zur Schaffung und zum Erhalt von Arbeitsplätzen)
- German task force of employers and trade unions committed to creating and safeguarding jobs
Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit СУЩ. ж. НАЛОГ.
- Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit
- employment income ед.
Debit-Karte СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.
- Debit-Karte (Zahlungskarte, bei deren Verwendung das Konto direkt belastet wird)
- debit card
EBIT СУЩ.
EBIT мн. сокращение от Earnings Before Interest and Tax БУХГ.
- EBIT (Gewinn vor Zinsen und Steuern)
- earnings before interest and taxes (EBIT)
Electronic Debit Card СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.
- Electronic Debit Card (Karte für die bargeldlose Zahlung an Kassenautomaten)
- electronic debit card
Arbeit
- Abnahme einer Arbeit
- acceptance (of work, completed)
- Annahme einer Arbeit
- acceptance (of work, still to do)
Kombi-Stecknuß
- Kombi-Stecknuß
- combined stud nut
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war der Gründer der ersten Gewerkschaft der Kolonie und der erste Gambier, der direkt in den gambischen Exekutivrat gewählt wurde.
de.wikipedia.org Das Lady Nelson Visitor & Discovery Centre in Mount Gambier ließ 1896 eine Nachbildung der Lady Nelson bauen.
de.wikipedia.org Er war der erste Gambier, der dieses Amt innehatte.
de.wikipedia.org Der Torbogen am Eingang soll an die 33 gefallenen Gambier erinnern, die an einem anderen Ort bestattet sind.
de.wikipedia.org Das aktive Wahlrecht hat jeder Gambier, der über 18 Jahre alt ist und sich zuvor zur Wahl hatte registrieren lassen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.barcelona.de In jedem Ambit befinden sich Informationen zu der Kirche, aus der die Fresken stammen.
[...][...]
In each ambit is information about the church, from which the frescoes are.
[...][...]
www.unterwegs.biz Suunto Ambit Black Multifunktionsuhr von Suunto mit integriertem GPS und Routenaufzeichnung Mehr Infos / Warenkorb 429,95 €
[...][...]
Suunto Ambit Black Multifunction watch with GPS navigation and all the technical functions you need Mor …429,95 €
[...][...]
www.unterwegs.biz Auf Grundlage individueller Wegpunkte erstellen Sie in Movescount Ihre persönlichen Routen, laden diese auf Ihre Suunto Ambit, und sie navigiert Sie bequem von Wegpunkt zu Wegpunkt.
[...][...]
This helps Ambit to find GPS satellites much quicker and get steadier readings.Create routes based on individual waypoints in Movescount.
[...]