Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гарнизонная
aquavit
немецкий
немецкий
английский
английский

Aqua·vit <-s, -e> [akvaˈvi:t] СУЩ. м.

Aquavit
aquavit
английский
английский
немецкий
немецкий
aquavit
Aquavit м. <-s, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aquavit muss einen Mindestalkoholgehalt von 37,5 Volumenprozent aufweisen.
de.wikipedia.org
Begonnen wird mit Fischgerichten, vor allem verschiedenen Heringszubereitungen, zu denen Aquavit serviert wird.
de.wikipedia.org
Hochwertiger Aquavit reift in Holzfässern heran.
de.wikipedia.org
Die Parlamentarier waren der Ansicht, dass es nicht in eine liberale Zeit passte, dem Volk Bier oder Aquavit zu verwehren.
de.wikipedia.org
Dem Aquavit ähnlich ist auch der isländische Brennivín.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Aquavit (oder Akvavit) ist jedoch eine skandinavische Spirituose.
[...]
www.absolutdrinks.com
[...]
Despite this, aquavit (or akvavit) is a Scandinavian kind of spirits.
[...]
[...]
Haben noch einmal schön gegessen, den letzten Aquavit bei den Norwegern getrunken ( die hatten nur noch 3 Sorten im Ausschank ) und sind dann doch mit einer kleinen Träne im Auge zum letzten Mal Richtung U-Bahn im Osteingang rausgegangen.
[...]
www.luszcz.de
[...]
We enjoyed a nice meal, had the last Aquavit at the Norwegian bar ( they had only three different drinks at the bar left ) and left the area, feeling a little sad, through the eastern exit.
[...]
[...]
Der bedeutendste alkoholische Beitrag Dänemarks ist jedoch der aus Kartoffeln oder Getreide gebrannte Aquavit mit der geschützten Herkunftsbezeichnung „ Danske “.
www.wein-plus.eu
[...]
The most significant contribution of Denmark is the alcoholic distilled from potatoes or grain Aquavit with the protected designation of origin " Danske ".
[...]
Aber als die Gräfin Anna durch Einreibungen mit Rosenöl und Aquavit half, regte sich wieder Leben.
[...]
www.luther.de
[...]
When countess Anna rubbed him with attar of roses and aquavit life came back to him.
[...]
[...]
Aquavit, Birnenmus und Williams-Birnenlikör zugeben.
[...]
www.absolutdrinks.com
[...]
Add aquavit, pear puree and williams pear liqueur.
[...]