Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

свежезамороженный
working instruction
Ar·beits·an·wei·sung <-, -en> СУЩ. ж.
Arbeitsanweisung
немецкий
немецкий
английский
английский
Arbeitsanweisung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Arbeitsanweisung
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hierfür müssen sie zuvor durch Arbeitsanweisungen eingewiesen und geschult worden sein.
de.wikipedia.org
Dabei sind klare Arbeitsanweisungen sehr förderlich, allerdings müssen auch Arbeitsfehler einkalkuliert und akzeptiert werden.
de.wikipedia.org
Bonussysteme sind meist im Arbeitsvertrag, in Arbeitsanweisungen oder in der Betriebsvereinbarung geregelt.
de.wikipedia.org
Stücklisten werden insbesondere für die deterministische Bedarfsermittlung, die Arbeitsplanung und -vorbereitung und die Erstellung von Arbeitsanweisungen benötigt.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsanweisungen konnten an der Maschine selbst nicht mehr verändert werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Von den Anforderungs- und den Design-Dokumenten, den Testspezifikationen bis hin zu internen Arbeitsanweisungen wird alles durch den TÜV geprüft und muss im Rahmen der Zertifizierung dargestellt werden.
[...]
www.etas.com
[...]
From the requirement and design documents, to testing specifications to internal working instructions, everything is checked by us, and it must be shown as part of the certification process.
[...]
[...]
Die QM-Dokumente der Ebene II legen die inhaltlichen, strukturellen und formalen Anforderungen an die tätigkeitsspezifischen Arbeitsanweisungen fest.
www.ptb.de
[...]
The quality documents of level II lay down the requirements for the content, structure and form of the activity-specific working instructions.
[...]
Visuelle Arbeitsanweisungen machen unser Kabinenpersonal mit allen erforderlichen Abläufen und Besonderheiten an Bord vertraut.
[...]
www.joint-training.condor.de
[...]
Visual Working Instructions familiarize our cabin crew with all procedures on board.
[...]
[...]
Dazu gehören genaue Arbeitsanweisungen, Lieferantenaudits, Schulungen, Prüfung der Rohstoffe und Packmittel sowie schnelle und genaue Bearbeitung von Reklamationen.
[...]
gwc-privatelabel.at
[...]
This includes exact working instructions, suppliers’ audits, training, testing of raw materials and packing materials as well as fast and precise processing of reclamations.
[...]
[...]
Eine Auflistung der geltenden Arbeitsanweisungen ist auf den QM-Seiten der Abteilungen/Stellen im INTRANET verfügbar.
[...]
www.ptb.de
[...]
A list of the applicable working Instructions is to be found on the INTRANET on the quality management pages of the individual divisions/bodies.
[...]

"Arbeitsanweisung" в одноязычных словарях, немецкий язык

)