Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

акклиматизироваться
medicinal plant
Arz·nei·pflan·ze <-, -n> СУЩ. ж.
Arzneipflanze
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Ziel der Gesellschaft ist die Verbreitung und Förderung wissenschaftlicher Fragen auf dem Sektor der Arzneipflanzen einschließlich Forschung, Produktion, Anbau, Züchtung und klinische Therapie.
de.wikipedia.org
Der Gebrauch der Meerzwiebel als Arzneipflanze reicht bis in die Antike zurück.
de.wikipedia.org
Auf fast 2.000 m² wachsen über 100 Arzneipflanzen, die auf Infotafeln erläutert werden.
de.wikipedia.org
Das Ziel der neuen Gesellschaft war die Verbreitung und Förderung wissenschaftlicher Fragen auf dem Sektor der Arzneipflanzen einschließlich Forschung, Produktion, Anbau, Züchtung und Therapie.
de.wikipedia.org
Der Garten umfasste zunächst Bäume und Arzneipflanzen aus der privaten Sammlung von Host, wurde aber im Laufe der Zeit immer weiter ausgebaut.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ein Bielefelder Forscherteam beweist, dass sich dank eines Pilzes in der Arzneipflanze Spitzwegerich die Konzentration des Abwehrstoffs Catalpol erhöht.
[...]
ekvv.uni-bielefeld.de
[...]
A Bielefeld research team confirms that a fungus is responsible for increasing the concentration of the defensive metabolite catalpol in the medicinal plant ribwort plantain.
[...]
[...]
Als Ausgangsmaterial verwenden wir verschiedene Arzneipflanzen, die im Rahmen der Phytotherapie zur Immunstimulation eingesetzt werden (Echinacea sp., Baptisia tinctoria, Viscum album).
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
We isolate AGPs from different medicinal plants used in phytomedicine because of there immunomodulating properties ( Echinacea sp., Baptisia tinctoria, Viscum album).
[...]
[...]
Arzneipflanzen liefern uns kostbare Rohstoffe, die wir zu hochwertigen Medikamenten verarbeiten.
[...]
www.schaper-bruemmer.com
[...]
Medicinal plants offer precious raw materials that we process to high quality medications.
[...]
[...]
Biologen der Universität Bielefeld veröffentlichen Studie in „Nature Communications“ Dank einem Pilz erhöht sich in der Arzneipflanze Spitzwegerich die Konzentration des Abwehrstoffs Catalpol.
[...]
ekvv.uni-bielefeld.de
[...]
Biologists at Bielefeld University publish study in ‘Nature Communications’ Thanks to a fungus, the medicinal plant ribwort plantain gains a higher concentration of the defensive compound catalpol.
[...]
[...]
Im Altertum werden die Eichenwälder des Teléthrion erwähnt und sein Reichtum an Arzneipflanzen.
[...]
www.euboea.de
[...]
In the antiquity the oak forests of the Teléthrion are mentioned and its wealth at medicinal plants.
[...]