немецкий
английский
Au·ßen·dienst·mit·ar·bei·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
английский
немецкий
немецкий
английский
Außendienstmitarbeiter(in) СУЩ. м.(ж.) УПРАВ. КАДР.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch Außendienstmitarbeiter und Anwendungsberater wird die Betreuung aller Nutzfahrzeughersteller als ein flächendeckendes Netz der Kundennähe bewerkstelligt.
de.wikipedia.org Nach dem Abstieg 2011 verließ er den Verein und war fortan hauptberuflich als Außendienstmitarbeiter einer Kosmetikfirma tätig.
de.wikipedia.org Diese Regelung ist insbesondere für Außendienstmitarbeiter interessant, da diese ihren Arbeitgeber nun nicht mehr am Sitz des Unternehmens verklagen müssen.
de.wikipedia.org Seit 1992 arbeitete er als Außendienstmitarbeiter und Fachberater für Lebensmittelrohstoffe.
de.wikipedia.org Ein neu eingestellter Außendienstmitarbeiter wird niedergeschlagen und auf einer Müllhalde abgesetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ceratizit.com Die seit langem bestehende Zusammenarbeit, die Betreuung durch einen fachkundigen Außendienstmitarbeiter und natürlich die Leistungsfähigkeit des Werkzeugs.
[...][...]
The long-standing business relationship, the customer liaison and support by a competent sales representative and of course the performance capacity of the tool.
[...][...]
www.marianne-hobby.at Nach erfolgreicher Bearbeitung Ihres Neukundenformulars wird sich der für Sie zuständige Außendienstmitarbeiter persönlich mit Ihnen in Verbindung setzen.
[...][...]
After successful completion of your form our local sales representative will personally contact you.
[...][...]
www.gv-partner.de Wenn Sie lieber Papier in Händen halten, fragen Sie einfach Ihren Außendienstmitarbeiter oder schauen Sie auf unserer Messe in Wallau am 19. und 20.03.2013 vorbei.
[...]
If you would prefer to hold a paper copy, simply ask your sales representative or drop in to our trade show in Wallau on 19 and 20 March 2013.
[...]
www.beldensolutions.com Kunden von Belden, die Fragen zum Umstieg auf die neuen Lösungen von Tofino Security haben, können sich für weitere Informationen an ihren lokalen Außendienstmitarbeiter wenden.
[...][...]
Current Belden customers with questions about transitioning to Tofino Security’s new solutions can contact their local sales representative for more information.
[...][...]
www.gv-partner.de Bei Bedarf an Frischfisch-Artikeln sprechen Sie bitte Ihren zuständigen Außendienstmitarbeiter an.
[...][...]
If you need fresh fish items, please contact the sales representative responsible for your area.
[...]