Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

влюблённая
[eye] socket
немецкий
немецкий
английский
английский
Au·gen·höh·le <-, -n> СУЩ. ж.
Augenhöhle
Augenhöhle
orbit[al cavity] спец.
английский
английский
немецкий
немецкий
Augenhöhle ж. <-, -n>
Augenhöhle ж. <-, -n>
Augenhöhle ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Augenhöhlen der Vögel sind leer, während die Glasaugen der Hippokampen erhalten sind.
de.wikipedia.org
Außerdem musste ihm ein Schädelknochensplitter operativ aus der linken Augenhöhle entfernt werden.
de.wikipedia.org
Die Augenhöhle ist weit nach hinten versetzt und liegt hinter den Zähnen.
de.wikipedia.org
Ihre Augen liegen in zwei Finger tiefen Augenhöhlen, die Stirn misst eine Elle, der Mund ist breit und mit langen Zähnen besetzt.
de.wikipedia.org
Die Schnauze war langgestreckt, die Nasenlöcher befanden sich über den Schneidezähnen, die Augenhöhlen waren hoch oben am Kopf.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Groβ, dunkel, gut in den Augenhöhlen eingefasst, gelegentlich durch eine leichte Schräge der Augenlider ein wenig verdeckt.
[...]
www.wfl.lu
[...]
Large, dark, well-set in their sockets, sometimes just covered by a slight obliquity of the eyelids.
[...]
[...]
Das gewünschte Verhältnis zwischen Fangumfang vor den Augenhöhlen zur Kopflänge liegt ungefähr bei 80 :
[...]
www.wfl.lu
[...]
The desirable proportion of the perimeter of the muzzle in front of the eye sockets in relation to the length of the head is about 80 :
[...]
[...]
Er trug einen stattlichen Vollbart und hatte stahlblaue Augen, die aus den tiefen Augenhöhlen unter seinen dicken, drahtigen Augenbrauen hervorleuchteten.
[...]
www.ignant.de
[...]
He sported a majestic full beard; his steel-blue wolve eyes gleamed from the deep sockets beneath his thick and wiry eye brows.
[...]
[...]
Beim Streifzug durch die alten Zimmer entdeckt der Junge zwischen verstaubten Umzugskartons und uralten afrikanischen Masken ein kleines, ausgestopftes Krokodil mit leeren Augenhöhlen.
[...]
www.arrivfx.de
[...]
During an excursion through the mansion’s older rooms Viktor discovers between dust-covered moving boxes and an ancient African mask a small stuffed crocodile with empty eye sockets.
[...]
[...]
Auf den ersten Blick besitzt solch ein Schädel nur eine riesige Augenhöhle – die Zyklopen waren geboren!
www.hausdernatur.at
[...]
At first glance such a skull possesses just one giant eye socket - the Cyclops were born!