Did you mean?
Re·flek·tor <-s, Reflektoren> [reˈflɛkto:ɐ̯, мн. -ˈto:rən] СУЩ. м. спец. (Spiegelteleskop)
- Reflektor
- reflector
- Reflektor
- reflecting telescope
I. re·flek·tie·ren* [reflɛkˈti:rən] ГЛ. перех.
- etw reflektieren
- to reflect sth
II. re·flek·tie·ren* [reflɛkˈti:rən] ГЛ. неперех.
1. reflektieren (zurückstrahlen):
- reflektieren
- to reflect
- reflektierend
- reflecting
- reflektierend
- reflective
2. reflektieren разг. (interessiert sein):
- auf etw вин. reflektieren
- to be interested in [or have one's eye on] sth
3. reflektieren высок. (kritisch erwägen):
- [über] etw вин. reflektieren
- to reflect on [or upon] [or ponder [on [or upon]]] sth
I. aus|beu·len ГЛ. перех.
1. ausbeulen (nach außen wölben):
- etw ausbeulen
- to make sth bulge [or a bulge in sth]
- etw ausbeulen (verschleißen)
- to make sth [go] baggy
- ausgebeult
- baggy
- ein ausgebeulter Hut
- a battered hat
2. ausbeulen (durch Herausschlagen glätten):
- etw ausbeulen
- to remove dents/a dent in sth
- etw ausbeulen (durch Hämmern a.)
- to hammer [or beat] out dents/a dent in sth отдел.
- eine Beule ausbeulen
- to remove a dent
- eine Beule ausbeulen (durch Hämmern a.)
- to hammer [or beat] out a dent отдел.
II. aus|beu·len ГЛ. возвр. гл.
- sich вин. ausbeulen
- to go baggy
| ich | reflektiere |
|---|---|
| du | reflektierst |
| er/sie/es | reflektiert |
| wir | reflektieren |
| ihr | reflektiert |
| sie | reflektieren |
| ich | reflektierte |
|---|---|
| du | reflektiertest |
| er/sie/es | reflektierte |
| wir | reflektierten |
| ihr | reflektiertet |
| sie | reflektierten |
| ich | habe | reflektiert |
|---|---|---|
| du | hast | reflektiert |
| er/sie/es | hat | reflektiert |
| wir | haben | reflektiert |
| ihr | habt | reflektiert |
| sie | haben | reflektiert |
| ich | hatte | reflektiert |
|---|---|---|
| du | hattest | reflektiert |
| er/sie/es | hatte | reflektiert |
| wir | hatten | reflektiert |
| ihr | hattet | reflektiert |
| sie | hatten | reflektiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das einfallende Licht wird dabei an jeder Grenzfläche des Mehrschichtsystems zum Teil transmittiert und zum Teil reflektiert.
de.wikipedia.org Wenn ein Nachkomme die Eltern um Nahrung bittet, reflektiert dies seine tatsächlichen Bedürfnisse, oder übertreibt er, um mehr Nahrung zu erhalten?
de.wikipedia.org Die Augen des Raubfisches sind gold-braun und reflektieren im Licht rötlich.
de.wikipedia.org Seither sind weitere (Kristall-)strukturen bekannt geworden, welche durch Komplexierung mit diversen Ligandenarten unterschiedliche konformative Funktionszustände reflektieren.
de.wikipedia.org Das Festival reflektiert auch immer aktuelle politische Ereignisse und Inhalte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rohrlux.com Ausbeulreflektor gelb mit schwarzer Präzisionslinie
[...]
Planishing reflector yellow with black precision line