немецкий
английский
Aus·fuhr·be·stim·mun·gen СУЩ. мн.
- Ausfuhrbestimmungen
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weiterhin waren die Ausfuhrbestimmungen für Waren zu beachten, die mitgeführten Gegenstände (oft Bücher, die vom Zwangsumtausch gekauft wurden) mussten vorher in eine Zollausfuhrerklärung eingetragen werden.
de.wikipedia.org Dazu wurden 1802 und nochmals 1820 die ersten Ausfuhrbestimmungen für antike Kunstwerke der Welt erlassen.
de.wikipedia.org Ab 2014 erfolgte im Gegensatz zu den vorherigen Änderungen erstmals eine Lockerung der Ausfuhrbestimmungen.
de.wikipedia.org Beide Wege unterliegen den gleichen Genehmigungs- und Ausfuhrbestimmungen.
de.wikipedia.org Dazu sollen beispielsweise die komplizierten, uneinheitlichen Ausfuhrbestimmungen und die unterschiedlichen Standards im Bereich Transport vereinfacht und angepasst werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.erkr.de Nebst Ausfuhrbestimmungen / Auflagen sind bei der Einfuhr nach Deutschland auch entsprechende Anträge zu stellen / Auflagen zu erfüllen, besonders wenn es sich evtl. um ein sehr junges, vielleicht auch noch ungeimpftes Tier handelt.
[...][...]
Besides the export regulations you have to pay attention to several import conditions, especially if you want to import a very young, maybe still not vaccinated animal.
[...][...]
www.odeeps.de * unterteilt in regionale Zonen mit verschiedenen Versandkosten Versandmodalitäten, Ausfuhrbestimmungen, Obergrenzen für Warenwerte etc. sind länderspezifisch und sollten jeweils vorher bei uns erfragt werden.
[...][...]
* divided into regional zones with different shipping rates Shipping modalities, export regulations, upper limits for commodity values and so on depend on the respective country and should be consulted with us beforehand.
[...][...]
www.zmt-bremen.de Der Import von Wildfängen ist aufgrund der strikten Ausfuhrbestimmungen Australiens kaum möglich.
[...][...]
Due to Australia’s strict export regulations, the import of wild specimens is hardly possible.
[...][...]
www.welti-furrer.ch Ersparen Sie sich Ärger mit Zoll- sowie Ein- oder Ausfuhrbestimmungen und verlassen Sie sich auf unsere Know-how.
[...][...]
Rely on our expertise and avoid struggling with customs formalities as well as import / export regulations.
[...][...]
www.welti-furrer.ch Ersparen Sie sich Ärger mit Zoll- sowie Ein- oder Ausfuhrbestimmungen und verlassen Sie sich auf unser Know-how.
[...][...]
Avoid struggling with customs and import/export regulations.
[...]