Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

e. V.
journey abroad
немецкий
немецкий
английский
английский
Aus·lands·rei·se <-, -n> СУЩ. ж.
Auslandsreise
английский
английский
немецкий
немецкий
Auslandsreise ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
Auslandsreise-Krankenversicherung СУЩ. ж. СТРАХОВ.
Auslandsreise-Krankenversicherung
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Dirigent unternahm er diverse Auslandsreisen und war zugleich ein geschätzter Pianist.
de.wikipedia.org
Oft im Rahmen von Auslandsreisen werden sie in den üblichen militärischen Fächern ausgebildet und zu diplomatischen und wirtschaftlichen Zwecken (Werftindustrie) eingesetzt.
de.wikipedia.org
Seine schriftstellerische Tätigkeit wurde durch zahlreiche private und geschäftliche Auslandsreisen geweckt, bei denen er auch zahllose antiquare Bücher zusammen trug.
de.wikipedia.org
Der Künstler wurde durch Stipendien, Auslandsreisen und Sachleistungen (u. a. Wohnung, Telefon) großzügig subventioniert.
de.wikipedia.org
Auf fast allen Auslandsreisen trifft er sich immer wieder mit Jesuiten vor Ort.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Im August 2010 trat der Chor bei seiner ersten Auslandsreise unter anderem in St. Patrick's Cathedral in Dublin, Irland auf.
www.rzuser.uni-heidelberg.de
[...]
In August 2010, the choir performed at St. Patrick's Cathedral in Dublin, Ireland, among others, on its first trip abroad.
[...]
Indien rangiert zwar mit sieben Millionen Auslandsreisen vor Brasilien mit 5,2 Millionen Reisen.
[...]
www.itb-berlin.de
[...]
At 7 million trips abroad, India ’ s total exceeds that of Brazil ( 5.2 million trips ).
[...]
[...]
Am Mittwoch wird Außenminister Steinmeier gemeinsam mit Bundeskanzlerin Merkel zu seiner ersten Auslandsreise im neuen Amt aufbrechen.
www.spanien.diplo.de
[...]
Together with Federal Chancellor Merkel, Foreign Minister Steinmeier will leave on Wednesday on his first trip abroad since taking up his new post.
[...]
Von rund 413 Millionen Auslandsreisen werden circa 234 Millionen im Hotel verbracht. Heute entscheiden sich damit mehr europäische Reisende für ein Bett im Hotel als noch vor fünf Jahren.
[...]
www.itb-berlin.de
[...]
Around 234 out of 413 million trips abroad are spent staying at hotels, with currently more European travellers choosing a hotel bed than five years ago.
[...]