английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bis dahin hatte er nur an einer Ausschusssitzung des Senats teilgenommen.
de.wikipedia.org Außerdem unterstützt es das Plenum und die Ausschüsse in technischer Hinsicht und koordiniert und leitet die Ausschusssitzungen.
de.wikipedia.org Je nach Koalitionsvertrag werden Ausschusssitzungen regelmäßig oder nur im Falle besonderer Differenzen zwischen den beteiligten Akteuren einberufen.
de.wikipedia.org Die Ausschusssitzungen sind nicht öffentlich, für einzelne Sitzungen oder Beratungsgegenstände kann der Ausschuss anderes beschließen.
de.wikipedia.org Die Ortsvorsteher nehmen ohne Stimmrecht an Stadtrats- und Ausschusssitzungen teil, die den jeweiligen Ortsbezirk betreffen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kas.de Alle Ausschusssitzungen, aber auch das am späten Nachmittag durchgeführte Plenum waren gut besucht und die Diskussionen wurden auf hohem Niveau geführt.
[...][...]
All committee meetings as well as the Knesset Plenary were well attended and filled with lively discussions on a high level.
[...][...]
www.tab-beim-bundestag.de In der Ausschusssitzung am 24. Februar 2010 stellte Prof. Armin Grunwald, als Leiter des ITAS und des TAB, dessen Arbeit für das Parlament vor.
[...][...]
At the Committee meeting on February 24, 2010 Prof. Armin Grunwald, director of ITAS and TAB, presented the mode of work of TAB for Parliament.
[...][...]
bericht.basf.com Über die Tätigkeit der Ausschüsse und die Ausschusssitzungen haben die Ausschussvorsitzenden jeweils in der nachfolgenden Sitzung des Aufsichtsrats ausführlich berichtet.
[...]
Following each Committee meeting, the Chairmen of the Committees reported in detail about the meetings and the activities of the Committees at the next meeting of the Supervisory Board.
[...]
www.caimmo.com Die Mitglieder der Ausschüsse erhalten je Teilnahme an Ausschusssitzungen 500 €.
[...][...]
Members of committees are paid € 500 for each attendance at a committee meeting.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Entwürfe der Tagesordnungen sind die veröffentlichten Tagesordnungen für die Ausschusssitzungen, die mindestens einmal im Monat stattfinden.
[...][...]
Draft agendas are the published agendas for committee meetings, which are held at least once a month.
[...]